El Círculo de Fuego

Le Cercle de Feu

El Círculo de Fuego

Forme irréelleForma irreal
Le visage de la Lune s'est cachéLa cara de la Luna se oculto
La nuit pèse sur mon cœurLa noche oprime mi corazón

L'obscuritéLa oscuridad
Me suit comme un loup dans l'ombreMe sigue como un lobo por detrás
Impatient de me voir tomberAnsioso ya de verme caer

Subliminalement, une voix s'est fait entendreSubliminal con fuerza se escuchó
Le chant d'un vieux sortilègeEl rezo de un viejo conjuro

Toi, tu dois déjà être capableTú, ya, debes ser capaz
D'invoquer le cercle de feuDe invocar al círculo de fuego
Et, ne laisse pas échapper la mission sacrée qui t'attendY, no, dejes escapar la misión sagrada que hay en tu destino

Je vais écouterVoy a escuchar
La voix qui résonne en moiLa voz que dentro mío me dirá
Pour quel chemin je dois prendrePor cuál sendero debo tomar

Je sais qu'à la finSé que al final
La plus petite étoile peut plusLa más pequeña estrella puede más
Que la terrible obscuritéQue la terrible oscuridad

Et tu me verras chercher la raisonY me verás buscando la razón
Qui vient de l'infiniQue llega desde el infinito

Toi, tu dois déjà être capableTú, ya, debes ser capaz
D'invoquer le cercle de feuDe invocar al círculo de fuego
Et, ne laisse pas échapper la mission sacrée qui t'attendY, no, dejes escapar la misión sagrada que hay en tu destino

Subliminalement, une voix s'est fait entendreSubliminal con fuerza se escuchó
Le chant d'un vieux sortilègeEl rezo de un viejo conjuro

Toi, tu dois déjà être capableTú, ya, debes ser capaz
D'invoquer le cercle de feuDe invocar al círculo de fuego
Et, ne laisse pas échapper la mission sacrée qui t'attendY, no, dejes escapar la misión sagrada que hay en tu destino