Cuando La Luz Oscurece

Quando a Luz Escurece

Cuando La Luz Oscurece

Posso sentir que lentamentePuedo sentir que lentamente
Ela me deixa para sempre.Ella me deja para siempre.
Me deu seu amor, me deu o seu corpo,Me dio su amor, me dio su cuerpo,
E o amor foi o nosso segredo ...Y amarnos fue nuestro secreto...

Se foi sem pressa, perdeu seu vigor.Se fue sin prisa, perdió su aliento.

Alguém chorou, e eu também,Alguien lloró, y yo también,
E nesse instante se distanciou.Y en ese instante se alejó.
E o sol entrou sem compreender,Y el sol entró sin comprender,
Que neste frio quarto...Que en esta fría habitación...
A luz escurece.La luz oscurece.

Posso sentir em meu silêncio,Puedo sentir en mi silencio,
Como o seu adeus golpeou o meu peito.Cómo su adiós golpeó en mi pecho.
E dessa dor trago lembranças,Y ese dolor trajo recuerdos,
Quando jurávamos o eterno...Cuando jurábamos lo eterno...

Se foi devagar, deixou uma brisa.Se fue despacio, dejó una brisa.

E amanheceu, eu sei muito bem,Y amaneció, lo se muy bien,
Sem ela não há uma razãoSin ella no hay una razón.
Me deu seu amor, e eu também,Me dio su amor, y yo también,
E o mundo era de nós dois,Y el mundo era de los dos,
Nosso para sempre...só...Nuestro para siempre... solo...

Quisera hoje, voltar ao tempo,Quisiera hoy, volver el tiempo,
Para encontrar aquele inverno.Para encontrar aquel invierno.
E deter aquele momento,Y detener ese momento,
Onde fundimos nossos corpos...Donde fundimos nuestros cuerpos...

Mas é inútil, estás tão distante.Pero es inútil, estás tan lejos.

E amanheceu, eu sei muito bem,Y amaneció, lo se muy bien,
Sem ela não há uma razão.Sin ella no hay una razón.
E o sol entrou, sem compreender,Y el sol entró, sin comprender,
Que neste frio quarto...En esta fría habitación...
Me deu seu amor, e eu também,Me dio su amor, y yo también,
E o mundo era de nós dois...Y el mundo era de los dos...