Cidadão do Mundo

Ciudadano del Mundo

Cidadão do Mundo

Estoy llegando tranquiloTo chegando na boa
Estoy llegando con feTo chegando na fé

En el condominio el niño corríaNo condomínio o menino corria
Cuando la bala se perdióQuando a bala se perdeu
Solo fue encontrada en la cabezaSó foi achada na cabeça
Del chico que no corrióDo moleque que não correu

Hay un cuerpo en el asfaltoTem um corpo no asfalto
Aumenta un punto en tus estadísticasAumente um ponto na sua estatística
Barricada, fuego en el neumáticoBarricada, fogo no pneu
Es el día a día de una guerrillaÈ o dia a dia de uma guerrilha

Es el niño gritando y corriendoÈ a criança gritando e correndo
Por las callesPelas ruas
Es la señora rezando por la mejoraÉ a senhora rezando pela melhoria
De vida de sus hijosDe vida dos filhos
Rueda de samba de los pillosRoda de samba dos malandros
Rodando en las esquinasRolando nas esquinas
Y la madre encendiendo una velaE a mãe acendendo vela
Por el chico muertoPro moleque morto
En la última masacreNa ultima chacina

Soy ciudadanoSou cidadão
Soy ciudadano del mundoSou cidadão do mundo
Ratamahata mi familiaRatamahata minha família
Conexión con el submundoConexão com o submundo
Soy ciudadanoSou cidadão
Soy ciudadano del mundoSou cidadão do mundo
Las injusticias son mis blancosInjustiças são meus alvos
Tengo el pelo duroTenho cabelo duro