It's Over

Se acabó

It's Over

Me entristece tanto cuando me dices esas cosas,It makes me feel so sad when you say those things to me,
Pensar que nuestro amor se perdió para siempre.To think our loves lost gone for eternity.
Me entristece tanto, me hace sentir tan frío,It makes me feel so sad, it makes feel so cold.
Nuestro amor había sido tan correcto y ahora parece tan equivocado.Our love had been so right and now it seems so wrong.

Se acabó, se acabó, es hora de empezar de nuevo,It's over, It's over, It's time to start again
Se acabó, se acabó, tiempo de enmendar.It's over, It's over, time to make a mends.
Se acabó, se acabó, este es el final.It's over, It's over, this is the end.

Cuando te miro, me siento tan triste,When I look at you, I feel O so sad,
Cuando pienso en todas las cosas que nunca compartimos.When I think of all the thing we've never shared.
Siempre pensé que podríamos llegar hasta el final,I always thought that we could live it to the end.
Pero luego supe que por amor tenía que terminar.but then I knew that out of love it had to end.

Se acabó, se acabó, es hora de empezar de nuevo,It's over, It's over, It's time to start again
Se acabó, se acabó, tiempo de enmendar.It's over, It's over, time to make a mends.
Se acabó, se acabó, este es el final.It's over, It's over, this is the end.

Entonces, solo estar contigo hace que todo parezca correcto,Then just to be with you makes everything seem right,
Y solo tenerte cerca y abrazarte durante la noche,and just to have you near and hold you through the night,
Todo ha salido mal de nuevo y espero que podamos arreglarlo,It's gone wrong again and I hope that we can mend.
Pero temo que esta vez tendrá que terminar...but I'm afraid this time it's gonna have to end...

Se acabó, se acabó, es hora de empezar de nuevo,It's over, It's over, It's time to start again
Se acabó, se acabó, este es el final.It's over, It's over, this is the end.
Se acabó, se acabó, ¿cómo puedo empezar de nuevo?It's over, It's over, how can I start again