Mito

Mito

Mito

Por el club una vida dedicadaPelo clube uma vida dedicada
Tres colores y una hinchadaTrês cores e uma torcida
Veinte años no son 20 díasVinte anos não é 20 dias

Su rostro en la bandera estampadaSeu rosto na bandeira estampada
El mito de una hinchadaO mito de uma torcida
Por el São Paulo él da la vidaPelo o São Paulo ele dá a vida

Por el club una vida dedicadaPelo clube uma vida dedicada
Tres colores y una hinchadaTrês cores e uma torcida
Veinte años no son 20 díasVinte anos não é 20 dias

Grito de las gradas 'todos tienen porteroGrito das arquibancadas "todos tem goleiro
Pero solo nosotros tenemos a Rogério, arquero legendario'Mas só nós temos Rogério lendário arqueiro"
Ídolo, símbolo de un capitánÍdolo, símbolo de um capitão
Arquero soberano como un guardiánGoleiro soberano como um guardião

Dueño de todas las áreas, el peso en los guantesSenhor de todas as áreas, o peso nas luvas
Vistiendo el manto bajo el sol o la lluviaVestindo o manto no sol ou na chuva
Vive en la memoria de todos los hinchas del São PauloVive na memória de todos são-paulinos
A la patria de tres colores, el himno más hermosoÀ pátria de três cores, o mais lindo hino

Escribió todos los capítulos de su historiaEscreveu todos os capítulos da sua história
Con atajadas y goles en nuestra memoriaCom defesas e gols na nossa memória
Llora como un niño en la derrotaChora que nem criança na derrota
Diferente al mercenario que no le importaDiferente do mercenário que nem se importa

La defensa de las palabras es su punto de vistaA defesa das palavras é seu golpe de vista
Desde el rival sin historia hasta el crítico estafadorDesde o rival sem história ao crítico vigarista
Sentimiento movido por un idealSentimento movido por um ideal
Un arquero goleador que se volvió inmortalUm goleiro artilheiro que virou imortal

Por el club una vida dedicadaPelo clube uma vida dedicada
Tres colores y una hinchadaTrês cores e uma torcida
Veinte años no son 20 díasVinte anos não é 20 dias

Su rostro en la bandera estampadaSeu rosto na bandeira estampada
El mito de una hinchadaO mito de uma torcida
Por el São Paulo él da la vidaPelo São Paulo ele dá a vida

Veinte años han pasado y la misma pasiónVinte anos se passaram e a mesma paixão
Jugando con el corazón, la misma vibraciónJogando com o coração, a mesma vibração
Agradezco a Dios por permitirAgradeço a Deus por permitir
Tener el honor y el privilegio de verteDe ter a honra e o privilégio te assistir

Sonreímos juntos y lloramos juntosSorrimos juntos e choramos juntos
Otra vez de vuelta al dominio del mundoÔ nós de novo ao domínio do mundo
Alas invisibles son fotografiadasAsas invisíveis são fotografadas
El cobro en el ángulo inmortalizadoA cobrança na gaveta imortalizada

Una vez más los rivales se inclinanMais uma vez os rivais vão se curvando
Ante el mito soberanoDiante do mito soberano
17 millones también son Ceni17 milhões também são Ceni
Milagro debajo del travesaño, Rogério CeniMilagre de baixo da trave Rogério Ceni

17 millones que sentirán tu ausencia17 milhões que vão sentir sua falta
Un mito inimitable, nuestro ángel de la guardaUm mito inimitável, nosso anjo da guarda
El Club de la Fe nunca te olvidaráO Clube da Fé nunca vai te esquecer
São Paulo sin Rogério Ceni es mejor morirSão Paulo sem Rogério Ceni é melhor morrer

Por el club una vida dedicadaPelo clube uma vida dedicada
Tres colores y una hinchadaTrês cores e uma torcida
Veinte años no son 20 díasVinte anos não é 20 dias

Su rostro en la bandera estampadaSeu rosto na bandeira estampada
El mito de una hinchadaO mito de uma torcida
Por el São Paulo él da la vidaPelo o São Paulo ele da a vida

Veinte años han pasadoVinte anos se passaram
Y él sigue siendo el mismoE ele continua o mesmo
Incontables atajadas inolvidablesIncontáveis defesas inesquecíveis
Rompedor de récordsQuebrador de recordes
Números que difícilmente serán alcanzados, ídolo en extinciónNúmeros que dificilmente serão alcançados, ídolo em extinção
Más de 100 goles, más de 1000 partidosMais de 100 gols, mais de 1000 jogos
Dios del arco, con nombre y apellidoDeus do gol, com nome e sobrenome
Rogério Ceni: Ídolo de un clubRogério Ceni: Ídolo de um clube
El Arquero Goleador más grande del MundoMaior Goleiro Artilheiro do Mundo