Sigue Girando

Ça Continue de Tourner

Sigue Girando

Elle était seule à la gareEstaba sola en la estación
Tatouée sur le cœurTatuada sobre el corazón
Tout à coup, elle avait soifDe pronto tuvo algo de sed
Elle a demandé des pièces et s'est barréePidió monedas y se fue

Elle est entrée en courant dans un barEntro apurada en un bar
Les deux premières sont devenues troisLas dos primeras fueron tres
On lui a filé quelque chose à fumerLe dieron algo de fumar
Et tout a commencé à tournerY todo comenzó a girar

Le monde tourne sans pitiéEl mundo gira sin compasión
Le sang coule sans s'arrêterLa sangre corre sin parar
J'ai pas peur, j'en veux plusNo tengo miedo, quiero más
Elle s'approche ou s'en vaElla se acerca o se va

Écoutons le rock and rollEscuchemos el rock and roll
J'aime beaucoup comme c'estMe gusta mucho como es
Regardant un peu autourMirando un poco alrededor
Elle s'approche encore une foisElla se acerca otra vez

Ça continue de tournerSigue girando
Ça continue de tournerSigue girando
Ça continue de tournerSigue girando
Avec le rock and rollCon el rock and roll
En tournantGirando
Ça continue de tournerSigue girando

Elle était seule à la gareEstaba sola en la estación
Tatouée sur le cœurTatuada sobre el corazón
Tout à coup, elle avait soifDe pronto tuvo algo de sed
Elle a demandé des pièces et s'est barréePidió monedas y se fue

Écoutons le rock and rollEscuchemos el rock and roll
J'aime beaucoup comme c'estMe gusta mucho como es
Mon sang coule sans s'arrêterMi sangre corre sin parar
Je me suis encore trompéMe equivoqué otra vez

Ça continue de tournerSigue girando
Ça continue de tournerSigue girando
Ça continue de tournerSigue girando
Avec le rock and rollCon el rock and roll
En tournantGirando
Ça continue de tournerSigue girando
Ça continue de tournerSigue girando
Ça continue de tournerSigue girando
Avec le rock and rollCon el rock and roll
En tournantGirando
Ça continue de tournerSigue girando
Ça continue de tournerSigue girando
Ça continue de tournerSigue girando