Decida / Estrada da Vida / a Dama de Vermelho

Decide / Camino de la Vida / la Dama de Rojo

Decida / Estrada da Vida / a Dama de Vermelho

Siéntate aquí conmigo en el sofáSente aqui comigo no sofá
Y vamos a hablarE vamos conversar
Es hora de ser sincerosÉ hora de abrir o jogo
Nuestro amor se está yendo por el desagüeNosso amor tá indo de água a baixo
Si lo dejamos, se convierte en desastreSe deixar vira relaxo
La tormenta apaga el fuegoTemporal apaga o fogo
¿Por qué no me miras a los ojos?Por que você não olha nos meus olhos?

Tu beso ya no tiene el mismo saborSeu beijo não tem o mesmo sabor
Tus caricias no me hacen dormirO seus carinhos não me faz dormir
Me insultas cuando hacemos el amorMe xinga quando a gente faz amor
Te vas a bañar solaVocê só vai tomar banho sozinha
En la hora de la cena me dices que ya comisteNa hora do jantar me diz que já comeu

No ves la novela ni prendes el sonidoNão vê novela e nem liga o som
Dices que no hay nada buenoDiz que não tem nada bom
Que satisfaga tu egoQue satisfaça o ego seu
Te olvidasteVocê se esqueceu
Que dentro de esta casa existo yoQue dentro dessa casa eu existo
Que en el 92 te casaste conmigoQue em 92 casou comigo

Por eso exijo una explicaciónPor isso exijo uma explicação
Si soy yo quien te molestaSe sou eu que te incomoda
Para hacerte feliz hice lo que pudePra te fazer feliz fiz o que pude
Pero los molestos deberían mudarseMas os incomodado é que se mude
Tú eres quien tomará la decisiónVocê quem vai tomar a decisão

DecideDecida
Si te vas o te quedas conmigoSe vai embora ou fica comigo
Si me vas a respetar como esposoSe vai me respeitar como marido
Porque de esta manera no lo estoy soportandoQue desse jeito eu não estou aguentando
DecideDecida
Y detén de una vez este delirioE pare de uma vez com esse delírio
Quizás necesites usar colirioTalvez você precise usar colírio
Para darte cuenta cuánto aún te amoPra perceber o quanto ainda te amo

En este largo camino de la vidaNesta longa estrada da vida
Corro y no puedo detenermeVou correndo e não posso parar
Con la esperanza de ser campeónNa esperança de ser campeão
Alcanzando el primer lugarAlcançando o primeiro lugar
Con la esperanza de ser campeónNa esperança de ser campeão
Alcanzando el primer lugarAlcançando o primeiro lugar
Pero el tiempo rodeó mi caminoMas o tempo cercou minha estrada

Y el cansancio me dominóE o cansaço me dominou
Mis ojos se oscurecieronMinhas vistas se escureceram
Y llegó el final de la carreraE o final da corrida chegou
Pero el tiempo rodeó mi caminoMas o tempo cercou minha estrada
Y el cansancio me dominóE o cansaço me dominou
Mis ojos se oscurecieronMinhas vistas se escureceram
Y llegó el final de la carreraE o final da corrida chegou

Amigo camareroGarçom amigo
Apaga la luz de mi mesaApague a luz da minha mesa
No quiero que noteEu não quero que ela note
Tanta tristeza en míEm mim tanta tristeza
Trae otra botellaTraga mais uma garrafa
Hoy me emborracharéHoje vou embriagar-me
Quiero dormir para no verQuero dormir para não ver
A otro hombre abrazándoteOutro homem te abraçar