Menino da Porteira / It's My Life (Bar dos Ratos)

Menino de la Porteira / Es mi vida (Bar de los Ratones)

Menino da Porteira / It's My Life (Bar dos Ratos)

Cada vez que viajaba por la carretera de Ouro FinoToda vez que eu viajava pela estrada de Ouro Fino
A lo lejos veía la figura de un niñoDe longe eu avistava a figura de um menino
Que corría, abría la portera y luego venía a pedirmeQue corria, abria a porteira e depois vinha me pedindo
Toca el cuerno, jovenToque o berrante seu moço
Para que pueda escucharQue é pra eu ficar ouvindo

Es mi vidaIt's my life
Es ahora o nuncaIt's now or never
No voy a vivir para siempreI ain't gonna live forever
Solo quiero vivir mientras esté vivoI just want to live while I'm alive
Es mi vidaIt's my life

Toca el cuerno, jovenToque o berrante seu moço
Para que pueda escucharQue é pra eu ficar ouvindo

Es mi vidaIt's my life
Es ahora o nuncaIt's now or never
No voy a vivir para siempreI ain't gonna live forever
Solo quiero vivir mientras esté vivoI just want to live while I'm alive
Es mi vidaIt's my life
Mi corazón es como la autopista abiertaMy heart is like the open highway
Como dijo Frankie: lo hice a mi maneraLike Frankie said: I did it my way
Solo quiero vivir mientras esté vivoI just want to live while I'm alive
Es mi vidaIt's my life