Aufstieg und Fall

Ascenção e Queda

Sie waren niemandEles não eram ninguém
Spielten überallTocavam em qualquer lugar
Ihr Leben hatte ein IdealSuas vidas tinham um ideal
EinstellungAtitude
Würden sich niemals verkaufenNunca iam se vender
Spielten nur aus FreudeTocavam apenas por prazer
Geld hatte keinen WertDinheiro não tinha valor
UndergroundUnderground
Doch der Erfolg kamMas o sucesso chegou
Ihre Augen wurden zu DollarzeichenSeus olhos viraram cifrão
Und die Dinge begannenE as coisas começaram
Sich zu ändernA mudar
FernsehstarsAstros de televisão
Verkäufe über eine MillionVendas mais de um milhão
Noch eine Goldene PlatteMais um disco de ouro
Los geht's!!!Vamos lá!!!

Kokain!Cocaine!
Viel Heroin!Muita hero!
Nackte Frauen!Mulher pelada!
Illusion!Ilusão!

Schnell vergaßen sieRapidamente eles se esqueceram
Wie sie einmal warenDo seu jeito de ser
Blind vor Ruhm behaupteten sie plötzlichCegos pela fama afirmaram de repente
Unsere Band ist die beste!Nossa banda é a melhor!
Doch was steigt, muss auch fallenMas o que sobe tem que descer
Die Band begann zu sinkenA banda começou a cair
Der Sänger starb an ÜberdosisDe overdose morreu o vocal
Die Band stand kurz vor dem EndeA banda quase acabou

Kokain!Cocaine!
Viel Geld!Muita grana!
Eitelkeit!Estrelismo!
Perversion!Perversão!

Die Plattenfirma schmiss sie rausA multi os dispensou
Das Geld war wegO dinheiro acabou
Sie kehrten in ihre Welt zurückVoltaram ao seu mundo
Aufstieg und FallAscenção e queda
Aufstieg und FallAscenção e queda
Aufstieg und FallAscenção e queda

Kein Kokain!Sem cocaine!
Kein Heroin!Sem hero!
Abhängigkeit!Dependencia!
Depression!Depressão!

Mit ihren halb kaputten KöpfenCom suas mentes semi estragadas
Konnten sie nicht mehr spielenNão conseguiram mais tocar
Schnell wurden sie vergessenRapidamente foram esquecidos
Wurden wieder zu niemandemVoltaram a ser ninguém