Morte ao Rei

Muerte al Rey

Morte ao Rei

Muerte al ReyMorte ao rei
Y todos sus noblesE a todos os seus nobres
Feliz es la victoriaFeliz é a vitória
De aquel que tiene una uniónDe quem tem união
Nuestra libertadA nossa liberdade
Era difícil conseguirFoi difícil conseguir
Nos ensuciamos las manosSujamos nossas mãos
Con la noble sangre azulCom o nobre sangue azul
¡Muerte al Rey!Morte ao rei!!
MajestadMajestade
Mi señorMeu senhor
No hay igualdadNão há igualdade
Soy plebeyoEu sou plebeu
Yo desobedezcoDesobedeço
Escupir en las leyesCuspo nas leis
Sangre realSangue real
Es lo mismo que el míoÉ igual ao meu
Muerte al ReyMorte ao rei
Y todos sus noblesE a todos os seus nobres
Feliz es la victoriaFeliz é a vitória
¿Quién tiene el sindicato?De quem tem a união
Nuestra libertadNossa liberdade
Era difícil conseguirFoi difícil conseguir
Nos ensuciamos las manosSujamos nossas mãos
Con la noble sangre azulCom o nobre sangue azul
¡Muerte al Rey!Morte ao rei!!
Has sido juzgado: ¡culpable!Você foi julgado: culpado!
Es la voluntad del pueblo, pagar con la muerteÉ a vontade do povo, pague com a morte
Los crímenes que cometióOs crimes que cometeu
¡Déspota!Déspota!
¡Asesino!Assassino!
Un tirano cruel y corruptoUm tirano cruel e corrupto
¡No debes vivir!Não deve viver!
La voz de la venganzaA voz da vingança
Por la justicia ciegaPela justiça cega
Echo de nuevoEcoa outra vez
La muchedumbre demencialA turba insandecida
Llorar de alegríaFesteja com alegria
La muerte de un reyA morte de um rei.