Século Sinistro

Siglo siniestro

Século Sinistro

Siglo siniestroSéculo sinistro
Lo que nos esperaO que vem pela frente
Un maldito cáncerA merda de um câncer
La muerte inminenteA morte iminente
Hambre, sin agua, sin hogarCom fome, sem água, sem casa
En la zanjaNa vala
Con Internet ilimitadoCom internet ilimitada
En la cola con dolorNa fila com dor
PELIGRO PARA LA VIDACom perigo de vida
Llorando miseriaChorando miséria
Con una cara de dolorCom a cara sofrida
Gritando realmente duroGritando bem forte
Pidiendo justiciaPedindo justiça
Con las manos en altoCom as mãos para o alto
¡Miedo a la policía!Medo da polícia!

Siglo siniestroSéculo sinistro
¿Es el fin de los tiempos?Será o fim dos tempos?
Follada en la vidaFodido na vida
No es fingirNão é fingimento
Con odio, con iraCom ódio, com raiva
De alma lavadaDe alma lavada
Sentado su dedoSentou o dedo
¡Tres disparos en la cara!Três tiros na cara!
Futuro gris y sal en la heridaFuturo cinzento e sal na ferida
Negarse a sí mismoNegando a si mesmo
El honor perdidoA honra perdida
La dignidad no tiene valorA dignidade não tem um valor
El mundo está hecho de odio y terrorO mundo é feito de ódio e terror
No puedo respirarNão consigo respirar
Es difícil de aceptarTá difícil de aguentar
No puedo esperar másNão posso mais esperar
¡Boom!Bum!

Siglo siniestroSéculo sinistro
Estamos perdidosEstamos perdidos
En la hora del caosNa hora do caos
No quedan heridosNão sobra feridos
Tumba colectivaCova coletiva
Son todos igualesTodos são iguais
En la fila de matanzasNa fila do abate
Como animalesComo animais
Pedir perdónPedindo perdão
A quien puedo darA quem possa dar
AmordazadoAmordaçado
¿No puedes hablar?Não se pode falar?
Con las manos amputadasCom as mãos amputadas
Tratando de recordarTentando lembrar
El nombre de un santoUm nome de santo
Para rezarPara se rezar
No puedo respirarNão consigo respirar
Es difícil de aceptarTá difícil de aguentar
No puedo esperar másNão posso mais esperar
¡Boom!Bum!