De Volta Pra Casa

De Regreso a Casa

De Volta Pra Casa

De regreso a casaDe volta pra casa
Pensativo en el caminoPensativo na estrada
Ha pasado mucho tiempo y muchas cosas han cambiadoMuito tempo se passou e muita coisa mudou
Atardecer de domingo, sol poniéndose en la sierra, juventud agitadaFim de tarde de domingo, sol se pondo lá na serra, juventude agitada!
Andando en skate por la aceraRolê de skate na calçada
En el camino del destinoNa trilha do destino
Nuestro pasado es el pasaje hacia el futuroNosso passado é a passagem pro futuro
Seremos felices por siempre, te lo juroSeremos felizes pra todo sempre eu juro

Ya no tenemos miedo a la felicidadNão temos mais medo da felicidade
Hombres sin secretos no tienen deseosHomens sem segredo não passam vontade
Ahora sé exactamente quién soyAgora sei exatamente quem sou
Todo lo que quiero y hacia dónde voyTudo o que quero e pra onde vou
Mañana soleada, madrugada y calorManha de sol, madrugada e calor
Noches frías sin calentarseNoites de frio sem se aquecer
Somos guerrerosSomos guerreiros
Vamos a vencerNós vamos vencer

No hay nada que me haga pensarNão há nada que me faça pensar
Que el mal entre nosotros reinará algún díaQue o mal entre nós um dia irá reinar
Hombres de mente pura, sobria y sanaHomens de mente pura sóbria e são
Almas guerrerasAlmas guerreiras
Ratas de corazónRatos de coração

En la casita se aglomeraNa casinha aglomera
Corre libre el pensamientoCorre solto o pensamento
No nos falta actitud para mantener el movimientoAtitude não nos falta pra manter o movimento
Siempre avanzandoSeguindo sempre em frente
Recorriendo la costaRondando o litoral
Guitarras en las carpas, en el mando solo localViolas nas barracas, no comando só local
Varios locos ya se han idoVários loucos já se foram
Pero dejaron su presenciaMas deixaram sua presença
Parando en cada esquina, mi mente ya no piensaParando em cada esquina minha mente já não pensa
A mis consideradosAos meus considerados
Les hago este homenajeEu faço essa homenagem

Ratas de playa, solo locosRatos de praia, só louco
Vagabundos de corajeVagabundos de coragem