Por Terra, Céu e Mar

Por Tierra, Cielo y Mar

Por Terra, Céu e Mar

Mi destino está marcado y voy por tierra, cielo y marMeu destino está traçado e eu vou por terra, céu e mar

Por el suelo que me sostiene y que un día puede enterrarmePelo chão que me sustenta que um dia pode me enterrar
Por el viento que me impulsa y que antes puede derribarmePelo vento que me impulsiona e outrora pode derrubar
Por el agua que navego y que un día puede tragarmePela água que navego e um dia pode me engolir
Juro que, si de mí depende, nadie me detendráJuro do que depender de mim ninguém impedirá
En lograrloDe eu conseguir

Puedes venir con tus armas, mi escudo es más fuertePode vir com suas armas, meu escudo é mais forte
Porque toda maestría supera cualquier falta de suertePorque toda maestria supera qualquer falta de sorte
Puedes venir con envidia, puedes venir con más de 100Pode vir com olho gordo, pode vir com mais de 100
Mi destino solo me pertenece a mí y a nadie másMeu destino só a mim pertence e a mais ninguém
Y a nadie másE a mais ninguém

Consciente de la victoria, sigo adelanteCiente da vitória, sigo em frente
Voy por tierra, cielo y marVou por terra, céu e mar

Incrédulo de la derrota, sigo adelanteDescrente da derrota, sigo em frente
Voy por tierra, cielo y marVou por terra, céu e mar

Tormenta, maremoto, tsunami, terremotoTempestade, maremoto, tsunami, terremoto
Tormenta, inundación, ciclón, tifónTormenta, enchente, ciclone, tufão
Sigo adelanteSigo em frente

Mal de ojo, brujería, maleficio, simpatíaMau-olhado, bruxaria, malefício, simpatia
Envidia, codicia, avaricia, vudúInveja, cobiça, ganância, voo doo
Sigo adelanteSigo em frente

Plagas, peste, náuseas, fiebrePragas, peste, náusea, febre
Heridas, postración, vicio, enfermedad, hambre, infartoFerimento, prostração, vício, mazela, fome, infarto
Sigo adelanteSigo em frente
Sigo adelanteSigo em frente
Nada me detendráNada há de parar

Si de mí dependeDo que depender de mim
Nada impediráNada impedirá
Mi destino está marcadoMeu destino está traçado
Y voy por tierra, cielo y marE eu vou por terra, céu e mar

Mi destino está marcadoMeu destino está traçado
Y voy por tierra, cielo y marE eu vou por terra, céu e mar

Mi destino está marcadoMeu destino está traçado
Y voy por tierra, cielo y marE eu vou por terra, céu e mar

Mi destino está marcadoMeu destino está traçado
Y voy por tierra, cielo y marE eu vou por terra, céu e mar