Somos Nós

Somos Nosotros

Somos Nós

Somos nosotros los que cansados del calor intensoSomos nós aqueles que cansados do mormaço
Buscando espacio declaramos un motínEm busca de espaço declaramos um motim
Con viento en las velas y fuego en la mechaCom vento às velas e fogo no estopim
Estamos listos para navegarEstamos prontos para navegar
Y conquistar nuestra rutaE nossa rota conquistar

Somos nosotros los que luchan por la libertadSomos nós aqueles que disputam a liberdade
Valoran la lealtad y no temen lo que vengaValorizam a lealdade e não temem o que vier
De día y de noche, de noche y de díaDe dia e de noite, de noite e de dia
Con instrumentos en mano que dan vozEm punho instrumentos que dão voz
A quienes somos todos nosotrosDe quem somos todos nós

Y en la revueltaE na revolta
Nace la victoriaNasce a vitória
Con sudor, sangre y gloriaCom suor, sangue e glória
Nuestro legado es un grito ferozNosso legado é um brado feroz
Somos nosotrosSomos nós

No fuimos nosotros quienes crearon el motivoNão fomos nós que criamos o motivo
Solo encontramos el incentivo para hacer la revoluciónSó achamos o incentivo pra fazer a revolução
Y para ganar este juego forjado en hierro y fuegoE pra vencer esse jogo forjado a ferro e fogo
Aguanta las tormentas del marAguente as tormentas do mar
Que nuestro momento va a comenzarQue nossa vez vai começar

Somos nosotros los que rechazan las tonteríasSomos nós aqueles que dispensam frescuras
Que siguen con valentía sin saber qué final tendráQue seguem com bravura sem saber que fim terá
Y con las jarras llenas entonamos al unísonoE com as canecas cheias entoamos em uníssono
Y un grito atrapado trae la vozE um grito preso traz a voz
De quienes somos todos nosotrosDe quem somos todos nós