Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 23.906

Givin’ Yourself Away

Ratt

Letra

Significado

Gibst dich selbst auf

Givin’ Yourself Away

Du sagst, du willst mich nichtYou say don't want me
Du sagst, es ist dir egalYou say don't care
Du sagst, dein HerzYou say that your heart
Hat keinen Platz für mich dortAin't got no room for me there
Du sagst, du brauchst mich nichtYou say don't need me
Aber ich weiß, das ist nur eine LügeBut I know that it's just a lie

Denn wenn du mich nachts anrufst'Cause when you call me in the night
Und mir sagst, dein Leben ist besser ohne michTellin' me your life is better off without me
Wie kommt es, dass du ganz allein schläfstHow come you're sleepin' all alone
Und mir sagst, du denkst nie an michTellin' me you don't ever think about me

Hey, du gibst dich selbst aufHey, you're givin' yourself away
Es zeigt sich in jeder Bewegung, die du machstIt's there in every move you make
Du kannst deinen Herzschmerz nicht verbergenYou can't hide your heartache away
Hey, es ist etwas, das du nicht sagen musstHey, it's something you don't have to say
Es steht in den Tränen auf deinem GesichtIt's written in the tears on your face
Ich durchschau die Rolle, die du spielstI see through the part that you play
Du gibst dich selbst aufYou're givin' yourself away

Also hast du all deine FreiheitSo you got all your freedom
Und du hast all deine ZeitAnd you got all your time
Also hast du die Illusion, dass es dir gut gehtSo you got the illusion that you're doing fine
Also lächelst du in den SpiegelSo you smile in the mirror
Durch die Traurigkeit kann dein Lächeln nicht verbergenThrough the sadness your smile can't disguise

Warum sagst du nicht einfach direktWhy don't you come right out and say
Baby, du kannst keinen Tag ohne mich auskommenBaby you can't take another day without me
Du weißt, ich fließe durch dein BlutYou know I'm runnin' through your blood
Brauchst mich wie eine DrogeNeed me like a drug
Du kannst nicht ohne mich lebenYou can't live without me

Hey, du gibst dich selbst aufHey, you're givin' yourself away
Es zeigt sich in jeder Bewegung, die du machstIt's there in every move you make
Du kannst deinen Herzschmerz nicht verbergenYou can't hide your heartache away
Hey, es ist etwas, das du nicht sagen musstHey, it's something you don't have to say
Es steht in den Tränen auf deinem GesichtIt's written in the tears on your face
Ich durchschau die Rolle, die du spielstI see through the part that you play
Du gibst dich selbst aufYou're givin' yourself away
Du gibst dich selbst aufYou're givin' yourself away
Es spielt keine Rolle, was du sagstIt doesn't matter what you say
Du gibst dich selbst aufYou're givin' yourself away
HeyHey

Und wenn du mich nachts anrufstAnd when you call me in the night
Und mir sagst, dein Leben ist besser ohne michTellin' me your life is better off without me
Ich weiß, dass du dort allein liegstI know that you're lyin' there alone
Baby, denn ich weiß, du kannst nicht ohne mich lebenBaby cause I know, you can't live without me

Hey, du gibst dich selbst aufHey, you're givin' yourself away
Es zeigt sich in jeder Bewegung, die du machstIt's there in every move you make
Du kannst deinen Herzschmerz nicht verbergenYou can't hide your heartache away
Hey, es ist etwas, das du nicht sagen musstHey, it's something you don't have to say
Es steht in den Tränen auf deinem GesichtIt's written in the tears on your face
Ich durchschau die Rolle, die du spielstI see through the part that you play

Du gibst dich selbst aufYou're givin' yourself away
Du gibst dich selbst aufYou're givin' yourself away
Es spielt keine Rolle, was du sagstIt doesn't matter what you say
Du gibst dich selbst aufYou're givin' yourself away

Hey, es ist etwas, das du nicht sagen musstHey, it's something you don't have to say
Es steht in den Tränen auf deinem GesichtIt’s written in the tears on your face
Ich durchschau die Rolle, die du spielstI see through the part that you play
Hey, du gibst dich selbst aufHey, you’re givin’ yourself away
Es zeigt sich in jeder Bewegung, die du machstIt's there in every move you make
Du kannst deinen Herzschmerz nicht verbergenYou can't hide your heartache away

Escrita por: Diane Warren, Stephen Pearcy, Desmond Child. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ratt y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección