Chi Arriva Prima Aspetta

Quién llega primero espera

Chi Arriva Prima Aspetta

Hoy es el momento de ponerse ocupadoOggi è tempo di darsi da fare
días enteros y noches allí pensandogiorni interi e notti lì a pensare
a cuál es la manera de mejorar esta vidaa qual è il modo per migliorare questa vita
y el momento que tiene que venire il tempo che deve venire
y el momento que tiene que venire il tempo che deve venire
Hay quienes corren por el mejor lugarC'è chi corre per il posto migliore
y que suda para bajar de pesoe chi suda per dimagrire
hay quienes diseñan el viaje perfectoc'è chi progetta il viaggio perfetto
y aún no se ha dado cuentae non si è ancora accorto
que el verano está a punto de terminarche l'estate sta per finire
ese verano está a punto de terminarche l'estate sta per finire.

Rit 1Rit 1
Estoy con los que caminan despacioIo sto con chi cammina piano
porque mira a su alrededorperchè guarda intorno
con aquellos que sonríen cada vezcon chi sorride ogni volta
que el día llegueche arriva il giorno
y no importa si de vez en cuandoe non importa se ogni tanto
Me salto el turnosalto il turno
porque me parece claro queperchè mi sembra chiaro che
porque está demostrado queperchè è dimostrato che
que llega primero espera la la la la la... (5)chi arriva prima aspetta la la la...(x5)

Ogi es hora de llamar la atenciónOgi è tempo di farsi notare
largas noches y días para razonarnotti lunghe e giorni a ragionare
sobre qué juguete comprar para sorprendersu quale giocattolo comprare per poter stupire
y no tienen nada que deseare non aver niente da desiderare
y no tienen nada más que hividiare non aver più niente da ividiare

Rit 2Rit 2
Estoy con quien los sueños se hacen a manoIo sto con chi i sogni se li fa a mano
porque hay más saborperchè c'è più gusto
con aquellos que no conocen el precio de las emocionescon chi non sa il prezzo delle emozioni
y nunca se preguntóe non se l'è mai chiesto
y siempre llego tarde todo el tiempoe arrivo sempre sempre in ritardo
con el reloj defectuosocon l'orologio guasto
porque me parece claro queperchè mi sembra chiaro che
porque está demostrado queperchè è dimostrato che
que llega primero espera la la la la lachi arriva prima aspetta la la la...

Rit 1Rit 1