PAY ME BACK (bfdi/tpot fansong)

Zahl mir zurück (bfdi/tpot Fansong)

PAY ME BACK (bfdi/tpot fansong)

Es ist kein Stalking, wenn es gute Absichten hatIt's not stalking if it has good intentions
Mach dir keine Sorgen, und frag mich nichtDon't worry, and don't ask me questions
Unterschreib hier mit einem Glied deiner WahlJust sign here with any limb of your choice
Und ich gebe dir deine hasserfüllte Stimme zurückAnd I'll give back your hateful voice
Ich habe dich eine Weile beobachtetI have watched you for some time
Steh auf und bleib nicht zurückGet on your feet and don't fall behind
Du kannst jetzt nicht, aber sei unbesorgtYou can't right now, but don't dismay
Denn wenn du unterschreibst, bist du auf dem Weg!'Cause when you'll sign, you'll be on your way!

Aah, es ist nichts falsch mit dirAah, there's nothing wrong with you
Nicht mehrNot anymore
Aah, also, was mir gehörtAah, so, what is mine
Gehört auch dir, aahIs also yours, aah

Du kannst jetzt gehen, du kannst jetzt redenYou can walk now, you can talk now
Du schuldest mir nur einen GefallenYou just owe me a favor
Wenn du es willst, ruf es lautIf you want it, shout it out
Aus deinem Fenster, Nachbar von NummerFrom your window, number neighbor
Wenn du es willst, kannst du es habenIf you want it, you can have
Wenn es dir gefällt, kannst du prahlenIf you like it, you could brag
Wenn du es brauchst, kannst du fragenIf you need it, you can ask
Aber vergiss nicht, mir zurückzuzahlen!But, don't forget to pay me back!

Du sprichst nicht mit klaren AbsichtenYou're not talking with clear intentions
Triff mich mit deinen BedenkenMeet me with your apprehensions
Bleib einfach hier oder komm mit mirJust stay here, or come with me
So oder so, wirst du bald sehenEither way, you soon will see
Du hast mich eine Weile beobachtetYou have watched me for a bit
Ich weiß, es scheint nicht wert zu seinI know it seems like it's not worth it
Sieh das Bild, sieh, es ist kein MordSee the picture, see it's not murder

(Ich kann sie reparieren, ich kann sie heilen)(I can fix her, I can cure her)

Aah, was ist nur falsch mit dir?Aah, just what is wrong with you?
Ich finde deine QuelleI'll find your source
Aah, du bist auf meinem KollisionskursAah, you're on my collision course
Meine Hand ist gezwungen, aahMy hand is forced, aah
(Oder, Bein! Ah-uh-ah!)(Or, leg! Ah-uh-ah!)

Du kannst jetzt gehen, du kannst jetzt redenYou can walk now, you can talk now
Du schuldest mir nur einen GefallenYou just owe me a favor
Wenn du es willst, ruf es lautIf you want it, shout it out
Aus deinem Fenster, Nachbar von NummerFrom your window, number neighbor
Wenn du es willst, kannst du es habenIf you want it, you can have
Wenn es dir gefällt, kannst du prahlenIf you like it, you could brag
Wenn du es brauchst, kannst du fragenIf you need it, you can ask
Aber vergiss nicht, mir zurückzuzahlen!But, don't forget to pay me back!

AahAah

Du kannst jetzt gehen, du kannst jetzt redenYou can walk now, you can talk now
Du schuldest mir nur einen GefallenYou just owe me a favor
Wenn du es willst, ruf es lautIf you want it, shout it out
Aus deinem Fenster, Nachbar von NummerFrom your window, number neighbor
Wenn du es willst, kannst du es habenIf you want it, you can have
Wenn es dir gefällt, kannst du prahlenIf you like it, you could brag
Wenn du es brauchst, kannst du fragenIf you need it, you can ask
Aber vergiss nicht, mir zurückzuzahlen!But, don't forget to pay me back!

(Ich kann dir helfen, du kannst einen Weg finden)(I can help you, you can find a way through)
(Unterschreib, bitte!)(Sign, please!)