Legoknekt

Mercenario

Legoknekt

Te preguntas qué me impulsa, ávido de conocimientoDu undrar vad som driver mig, girig efter vetskapen
Es por amor - al dinero y a las armasDet är för min kärleks skull - till pengar och till vapen

Un perro de guerraEn krigets hund
Con un pactoMed ett förbund
Un pacto diabólicoEn djävulsk pakt
Un contrato de sangreEtt blodskontrakt

Soldado en venta, mercenarioSoldat till salu, legoknekt
Por riqueza y por respeto, llevo mi carga como mercenarioFör rikedom och för respekt, bär jag mitt ok som legoknekt

Hombre de guerra mercenarioKrigsman legoknekt

Es una vida peligrosa, pero el peligro endurece al hombreDet är ett farligt liv, men fara härdar mannen
En tormentas del desierto, en la maleza de la jungla, en las llanuras abiertasI ökenstorm, I djungelsnår, uppå öppna savannen

Totalmente sin remordimientosHelt utan kval
En el valle de la sombra de la muerteI dödskuggans dal
Mi sustentoMitt leverbröd
Es la muerte malvada y rápidaÄr ond, bråd död

Soldado en venta, mercenarioSoldat till salu, legoknekt
Por riqueza y por respeto, llevo mi carga como mercenarioFör rikedom och för respekt, bär jag mitt ok som legoknekt

No temo al enemigo, que la muerte llegue prontoJag fruktar inte fienden, låt döden komma fort
Porque los mercenarios no pueden morir, nos reagrupamos en la puerta del infiernoFör legoknektar kan ej dö, vi omgrupperar vid helvetets port

Un guerrero freelance en marcha junto a la muerteEn frilanskrigare I språngmarsch brevid döden
Mi rifle automático y yo sellamos destinosMin automatkarbin och jag beseglar öden

Pero con sed de sangre fríaMen kall blodtörst
Disparamos primeroSkjuter vi först
El diablo sonríeDjävulen ler
Enviamos másVi sänder fler

Soldado en venta, mercenarioSoldat till salu, legoknekt
Por riqueza y por respeto, llevo mi carga como mercenarioFör rikedom och för respekt, bär jag mitt ok som legoknekt

Hombre de guerra mercenarioKrigsman legoknekt

Soldado en venta, mercenarioSoldat till salu, legoknekt