Dobermann

Dobermann

Dobermann

Cuando duermes, yo estoy despiertoSover du vakar jag
Mi pulso es el latido de tu corazónMin puls är dina hjärteslag
Cuando estás despierta, te sigoNär du är vaken följer jag
A tu lado tanto de noche como de díaVid din sida både natt och dag
Cuando estoy despierto, eres todo lo que veoNär jag är vaken är du allt jag ser
Y no te fallaré, no caeréOch jag skall inte svika, inte falla ner
Nunca debe sucederDet får aldrig någonsin ske
Porque el mundo es nuestro enemigoFör världen är vår fiende

Perro guardián, perro guardián, soy tu perro guardiánVakthund, vakthund, jag är din vakthund
Siempre cerca con golpes y mordidasAlltid tätt intill med både hugg och slag
Perro guardián, perro guardián, soy tu perro guardiánVakthund, vakthund jag är din vakthund
Mi honor es tu seguridad, la fidelidad es mi leyMin heder är din trygghet, trohet är min lag

Estás segura conmigo, siempre seré tuyoDu är trygg hos mig, jag är för alltid din
Y ningún demonio jamás te tocaráOch ingen djävul kommer någonsin röra vid ditt skinn
Cada juramento es verdadero y se han hecho mientras la sangre corríaVarje ed är sann och de har svurits medan blodet rann
Cuando he demostrado lo que puedo hacerNär jag bevisat vad jag kan
Tu dobermannDin dobermann

Permaneceré aquí hasta el amargo finalJag blir här till mitt bittra slut
El amor eterno nunca se desvaneceEvig kärlek falnar aldrig ut
Tu nombre se ha grabado en mi vidaDitt namn har etsats till mitt liv
Un lazo de acero que arde, que es explosivoEn länk av stål som glöder, som är explosiv
¿Cómo puedo imaginarHur kan jag föreställa mig
Una vida de vacío, abandonado sin ti?Ett liv av tomhet, övergiven utan dig
Es el mayor temor que tengoDet är den största skräck jag har
Que ya no te quedesAtt du ej längre skulle stanna kvar

Perro guardián, perro guardián, soy tu perro guardiánVakthund, vakthund jag är din vakthund
Siempre cerca con golpes y mordidasAlltid rätt intill med både hugg och slag
Perro guardián, perro guardián, soy tu perro guardiánVakthund, vakthund, jag är din vakthund
Mi honor es tu seguridad, la fidelidad es mi leyMin heder är din trygghet, trohet är min lag

Esos malditos que te quierenDe satans jävlarna som vill ha dig
Verán ataques de rabia cuando me enfrentenSka få se rabiesattacker när de möter mig
Que se vayan al infierno con su libertadMå fan ta frigjordhet åt helvete med din frihet
Soy y seguiré siendo élJag är och förblir han
Tu dobermannDin dobermann