Predator

Depredador

Predator

El viento lleva el olor de la presaVinden bär vittring av byte
En los rastros de una pieza de cazaI spåren av ett villebråd
A través de la nieve recién caída, come o muereGenom nyfallen snö, ät eller dö
En los bosques no hay piedadI skogarna finns ingen nåd
Es la fiebre de la caza que hierve en la sangreDet är jaktrus som kokar I blodet
Es el instinto que se ha apoderadoDet är instinkten som tagit vid
Una vida por otra vida, la ley es primitivaEtt liv för ett liv, Lagen är primitiv
Pero una ley para la eternidadMen en lag för evinnerlig tid

(Depredador, depredador, depredador)(Predator, predator, predator)
PraedatorPraedator

Escucha cómo la naturaleza llama a la pruebaHör hur vildmarken kallar till prövning
Donde la tierra de caza y la eternidad se encuentranDär som jaktmark och evighet möts
Donde la bestia es desafiada, donde lo salvaje es abatidoDär som besten blir ställd, där den vilda blir fälld
Donde la punta de la flecha se moja definitivamenteDär som pilspetsen slutgiltigt blöts

Es felicidad obedecer a la cuerdaDet är lycka att lystra till strängen
Poder dominar la trayectoria de la flechaAtt få härska över pilens flykt
Pero esa alegría no es la más grande que hayMen den glädjen är ej störst som är
La sed de sangre recién saciadaNysläckt blodtörst
Es el impulso que extasíaDet är driften som gör en hänryckt

Ave cazador, DepredadorAve venator, Preadator
En los matorrales del bosque, en los rastros de la presaI skogens snår, I bytets spår
Siento el olor a sangreJag känner vittring utav blod
Dioses, que la suerte de la caza sea buenaGudar låt jaktlyckan bli god

(Depredador, depredador, depredador)(Predator, predator, predator)
PraedatorPraedator

¿Qué sabe el lobo de tormentos y crueldad?Vad vet vargen om plågor och grymhet
¿Qué sabe el glotón de lo brutal que es?Vad vet järven om hur han är rå?
Él toma lo que toma y lo que deja atrásHan tar vad han tar och vad han lämnar kvar
Se lo comen el águila y los cuervosFestar örnen och korparna på
Tú que hablas tan civilizadamenteDu som talar så civiliserat
Cualquier cosa que hagas que esté en tu poderVad du än gör som står i din makt
Quien nace salvaje, nunca puede separarseDen som en gång fötts vild, kan ej någonsin bli skild
Del instinto que impulsa a la cazaFrån den instinkt som driver till jakt

Ave cazador, DepredadorAve venator, Preadator
En los matorrales del bosque, en los rastros de la presaI skogens snår, I bytets spår
Siento el olor a sangreJag känner vittring utav blod
Dioses, que la suerte de la caza sea buenaGudar låt jaktlyckan bli god

(Depredador, depredador, depredador)(Predator, predator, predator)
PraedatorPraedator