Mor

Mor

Mor

Je me baladais jusqu'à l'aube, il pleuvaitYA gulyal do utra, byl dozhd'
Tu m'as dit : "Stop, je vais te kidnapper"Ty skazala mne: "Stop, ya tebya ukradu"
Ainsi j'ai commencé mon histoireTak ya nachal istoriyu svoyu
Tu as dit que tu ne voyais pas comment je t'attendsTy skazala, chto ne vidish', kak ya stoyu tebya
Tu détestes vraiment tout ce que je fais ?Razve tak ty nenavidish' vse, chto delayu ya?
Je suis amoureux de toi, j'ai froid, réchauffe-moiYA vlyublen v tebya, mne kholodno, sogrey menya
Je ne te mens pas, crois-moi, je laisserai tout pour nousYA tebe ne vru, pover', ya broshu vse radi nas
Et on fuira simplement, là où personne ne nous regardeI my prosto ubezhim, gde ne uvidit nas glaz
Et l'histoire continuera, écoute ça maintenantI istoriya prodlitsya, ty poslushay seychas
Je t'ai vue à ce moment-làTebya uvidel ya togda
Une étoile m'a ditSkazala mne zvezda
Que tu seras à moiChto budesh' ty moya
Je t'ai vue à ce moment-làTebya uvidel ya togda
Une étoile m'a ditSkazala mne zvezda
Que tu seras à moiChto budesh' ty moya
Seras-tu avec moi, le temps nous le dira, bébéBudesh' li ty so mnoy, pokazhet vremya, beyba
Je ne te laisserai pas, je ne te trahirai pasYA ne otdam tebya, ya ne predam tebya
Je me déchire, même si tu ne vois pas ma douleur, bébéYA razryvayus', khot' ne vidish' moyu noshu, beyba
Es-tu avec moi ?Razve ty so mnoy?
Es-tu avec moi pour un lemonadeRazve ty so mnoy za limonadom
Ou pour un chocolat aux airelles ?Ili za brusnichnym shokoladom?
Je te crie : "Attends, mon amour !YA tebe krichu: "Postoy, lyubov'!
Je ne te reverrai plus".YA tebya uzhe ne uvizhu vnov'"
Je t'ai vue à ce moment-làTebya uvidel ya togda
Une étoile m'a ditSkazala mne zvezda
Que tu seras à moiChto budesh' ty moya
Je t'ai vue à ce moment-làTebya uvidel ya togda
Une étoile m'a ditSkazala mne zvezda
Que tu seras à moiChto budesh' ty moya
Je me baladais jusqu'à l'aube, il pleuvaitYA gulyal do utra, byl dozhd'
Tu m'as dit : "Stop, je vais te kidnapper"Ty skazala mne: "Stop, ya tebya ukradu"
Ainsi j'ai commencé mon histoireTak ya nachal istoriyu svoyu
Tu as dit que tu ne voyais pas comment je t'attendsTy skazala, chto ne vidish', kak ya stoyu tebya
Tu détestes vraiment tout ce que je fais ?Razve tak ty nenavidish' vse, chto delayu ya?
Je suis amoureux de toi, j'ai froid, réchauffe-moiYA vlyublen v tebya, mne kholodno, sogrey menya
Je ne te mens pas, crois-moi, je laisserai tout pour nousYA tebe ne vru, pover', ya broshu vse radi nas
Et on fuira simplement, là où personne ne nous regardeI my prosto ubezhim, gde ne uvidit nas glaz
Et l'histoire continuera, écoute ça maintenantI istoriya prodlitsya, ty poslushay seychas
Je t'ai vue à ce moment-làTebya uvidel ya togda
Une étoile m'a ditSkazala mne zvezda
Que tu seras à moiChto budesh' ty moya
Je t'ai vue à ce moment-làTebya uvidel ya togda
Une étoile m'a ditSkazala mne zvezda
Que tu seras à moiChto budesh' ty moya
Seras-tu avec moi, le temps nous le dira, bébéBudesh' li ty so mnoy, pokazhet vremya, beyba
Je ne te laisserai pas, je ne te trahirai pasYA ne otdam tebya, ya ne predam tebya
Je me déchire, même si tu ne vois pas ma douleur, bébéYA razryvayus', khot' ne vidish' moyu noshu, beyba
Es-tu avec moi ?Razve ty so mnoy?
Es-tu avec moi pour un lemonadeRazve ty so mnoy za limonadom
Ou pour un chocolat aux airelles ?Ili za brusnichnym shokoladom?
Je te crie : "Attends, mon amour !YA tebe krichu: "Postoy, lyubov'!
Je ne te reverrai plus".YA tebya uzhe ne uvizhu vnov'"
Je t'ai vue à ce moment-làTebya uvidel ya togda
Une étoile m'a ditSkazala mne zvezda
Que tu seras à moiChto budesh' ty moya
Je t'ai vue à ce moment-làTebya uvidel ya togda
Une étoile m'a ditSkazala mne zvezda
Que tu seras à moiChto budesh' ty moya