Princípio de Narciso

Principio de Narciso

Princípio de Narciso

Amor, no tienes ideaAmor, você não faz ideia
de lo difícil que esDe como nesta terra
en esta tierra tener a alguienÈ difícil ter alguém

Amor, después de tanto buscarAmor, de tanto procurar
mira a quién encontréOlha só quem eu fui achar
justo a tiLogo você

Justo a tiLogo você
que estabas conmigoQue estava comigo
en cada rincón, en todo lugarEm todo canto em todo lugar

Justo a tiLogo você
que desde el principioQue desde o princípio
sabías que me encontraríasJá sabia que ia me encontrar

Pero ¿por qué durante tanto tiempoMas porque em tanto tempo
pasé por sufrimientosPassei por sofrimentos
pudiendo evitarlo?Podendo evitar

No me di cuentaEu não tinha percebido
de que mi amor, afligidoQue meu amor, aflito
ya me estaba mirandoJá estava a me olhar

Ahí está élEis ele ali
esperándomeEsperando por mim
queriendo besarmeQuerendo me beijar

Me acerco emocionadoMe aproximo em euforia
y él en sincroníaE ele em sincronia
también viene a amarmeVem também me amar

Y qué bueno esE como é bom
tener reciprocidadTer reciprocidade
y satisfacer todos los deseosE saciar todo desejo

Le hace bien al corazónFaz bem ao coração
amarse desde entoncesAmar-se desde então
frente al espejoEm frente ao espelho

Porque descubríPorque eu descobri
que amándome más a mí mismoQue amando mais a mim
alguien me encontraráAlguém vai me encontrar

Es cuidar de un jardínÉ cuidar de um jardim
para que al finalPara que no fim
las mariposas vengan a posarseAs borboletas venham pousar