Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 388

A Rotina / Não Olhe Assim / Noite Maravilhosa

Raul & Juan

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

A Rotina / Não Olhe Assim / Noite Maravilhosa

E a rotina começa dinovo, na segunda feira
Te espera tanto tempo sozinho, não é brincadeira
Terça feira é muito pior,é dificil ficar sem voçe
Ja é quarta e o sol,outra vez vai apareçer

E o desejo dinovo em meu peito, acende a vontade
De pega o telefone e dizer, amor que saldade
Quinta feira eu começo a viver, vem chegando o fim de semana
sexta feira a gente se ama, se amar se ama

E ai ta tudo bem, voçe é o que eu preciso
Tudo certo eu e voçe, no paraiso
Um cinema pra curtir, e no sabado sonhar
No domingo a gente volta, a chora ah ah

Não olhe a sim não, voçe é linda demais
Tem tudo aquilo, que um homem procura
Em uma mulher

Tire seus olhos dos meus, eu não quero mi apaixonar
Ficou em mim em adeus, que deixou esse medo de amar
Eu ja amei uma vez e senti, a força de uma paixão
A gente as vezes se entrega demais, esquece de ouvir a razão

Não olhe a sim não, voçe é linda demais
Tem tudo aquilo, que um homem procura
Em uma mulher

Não olhe a sim não, porque ate sou capaz
De atender esse meu coração
que so dis que te quer

Esta noite eu sou, o homem mas feliz que o amor ja fez
Meu silencio quer dizer, pra voçe mas uma vez
Como eu te amo

A noite vem vindo, estrelas brilhando em nós
Te vejo sorrindo, e ouço a sua voz
Mi perguntando, se eu te gosto a sim
Digo que sim, toda linda só pra mim

No meio da festa, tentam fletar voçe
Mas voçe mi abraça, dizendo que só mi ver
Pareçe um sonho,vejo em teu olhar
Tanta paixão, tenho medo de acorda

Esta noite eu sou, o homem mas feliz que o amor ja fez
Meu silencio quer dizer, pra voçe mas uma vez
Como eu te amo

La Rutina / No Mires Así / Noche Maravillosa

Y la rutina comienza de nuevo, el lunes
Te espera tanto tiempo solo, no es broma
El martes es aún peor, es difícil estar sin ti
Ya es miércoles y el sol, otra vez va a aparecer

Y el deseo de nuevo en mi pecho, enciende la voluntad
De tomar el teléfono y decir, amor qué nostalgia
El jueves empiezo a vivir, se acerca el fin de semana
El viernes nos amamos, amarse se ama

Y ahí está todo bien, tú eres lo que necesito
Todo bien tú y yo, en el paraíso
Un cine para disfrutar, y el sábado soñar
El domingo volvemos, a llorar ah ah

No mires así, eres demasiado hermosa
Tienes todo lo que un hombre busca
En una mujer

Aparta tus ojos de los míos, no quiero enamorarme
Quedó en mí un adiós, que dejó este miedo de amar
Ya amé una vez y sentí, la fuerza de una pasión
A veces nos entregamos demasiado, olvidamos escuchar la razón

No mires así, eres demasiado hermosa
Tienes todo lo que un hombre busca
En una mujer

No mires así, porque incluso soy capaz
De escuchar a este corazón mío
que solo dice que te quiere

Esta noche soy, el hombre más feliz que el amor ha hecho
Mi silencio quiere decir, para ti una vez más
Cómo te amo

La noche se acerca, estrellas brillando en nosotros
Te veo sonriendo, y escucho tu voz
Preguntándome, si me gustas así
Digo que sí, toda hermosa solo para mí

En medio de la fiesta, intentan coquetear contigo
Pero tú me abrazas, diciendo que solo me ves a mí
Parece un sueño, veo en tu mirada
Tanta pasión, tengo miedo de despertar

Esta noche soy, el hombre más feliz que el amor ha hecho
Mi silencio quiere decir, para ti una vez más
Cómo te amo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Raul & Juan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección