Cartilha

Imprimación

Cartilha

Si no puedes encontrar la dirección
Se não encontras a direção
Te piden fe
Te pedem fé
Pero quieren notas al pie de página
Mas querem notas de rodapé
Y erudición
E erudição

Para variar, piden más pasión
Pra variar pedem mais paixão
Al final del mes
No fim do mês
Pero dicen amor sólo una vez
Mas dizem ame só uma vez
Y nunca más
E nunca mais
Y nunca más
E nunca mais

Un día exigen que tomes la paz
Um dia exigem que leves paz
A quién pasar
A quem passar
Pero luego piden atacar
Mas logo pedem pra atacar
Eso no duele
Que não faz mal

Entristándose ♪ Dicen adiós
Ficando triste te falam tchau
Y se ponen en el pie
E dão no pé
Pero luego vuelven a tomar un café
Mas logo voltam pra um café
Sacuda la mano
Apertam a mão

Si finalmente te cansas de esta ilusión
Se enfim te cansas desta ilusão
Te señalan el cielo
Te apontam o céu
Pero vivir sin ir al final del día
Mas pra viver sem seguir ao léu
Te dan el suelo
Te dão o chão

Todo es simple, todo es fácil
É tudo simples, é tudo fácil
Es ser el fuego y ser la carne en la parrilla
É ser o fogo e ser a carne sobre o grill
Ser trabajador y no tener un horario
Ser operário e não ter horário
Es ser lo contrario y lo contrario
É ser o inverso e seu contrário

Es ser til ser también cedilla
É sendo til ser também cedilha
Cuidar el ombligo y vivir para el mundo
Cuidar do umbigo e viver pro mundo
Si alguien entiende esta imprimación
Se alguém entende essa cartilha
O está loco, o miente mucho
Ou está louco, ou mente muito

Si no puedes encontrar la dirección
Se não encontras a direção
Te dan el suelo
Te dão o chão
Pero quieren notas al pie de página
Mas querem notas de rodapé
Te piden fe
Te pedem fé

Para variar, piden más pasión
Pra variar pedem mais paixão
Y erudición
E erudição
Pero dicen amor sólo una vez
Mas dizem ame só uma vez
Al final del mes
No fim do mês

Un día exigen que tomes la paz
Um dia exigem que leves paz
Y nunca más
E nunca mais
Pero luego piden atacar
Mas logo pedem pra atacar
A quién pasar
A quem passar

Entristándose ♪ Dicen adiós
Ficando triste te falam tchau
Eso no duele
Que não faz mal
Pero luego vuelven a tomar un café
Mas logo voltam pra um café
Y se ponen en el pie
E dão no pé

Si finalmente te cansas de esta ilusión
Se enfim te cansas desta ilusão
Sacuda la mano
Apertam a mão
Pero vivir sin ir al final del día
Mas pra viver sem seguir ao léu
Te señalan el cielo
Te apontam o céu

Todo es simple, todo es fácil
É tudo simples, é tudo fácil
Es ser el fuego y ser la carne en la parrilla
É ser o fogo e ser a carne sobre o grill
Ser trabajador y no tener un horario
Ser operário e não ter horário
Es ser inverso y su opuesto
É ser inverso e o seu contrário

Está siendo tilde, ser también cedilla
É sendo til, ser também cedilha
Cuidar el ombligo y vivir para el mundo
Cuidar do umbigo e viver pro mundo
Si alguien entiende esta imprimación
Se alguém entende essa cartilha
O está loco, o miente mucho
Ou está louco, ou mente muito