Quién Te Dio Permiso

Who Gave You Permission

Quién Te Dio Permiso

With what right do you take away my sleep?¿Con qué derecho me quitas el sueño?
With what right do you start getting into me?¿Con qué derecho te me vas metiendo?
Tell me, with what rightDime, ¿con qué derecho
Do you touch my left side?Tocas mi lado izquierdo?

It was just a few kissesLa cosa eran unos cuantos besos
To satisfy the cravings and then lose ourselvesMatar las ganas y perdernos luego
But my feelingsPero mis sentimientos
Confused the gameConfundieron el juego

And against all odds, you're hereY contra los pronósticos, estás aquí
In my head, stuckEn mi cabeza, atravesada
And against all odds, I'm hereY contra los pronósticos, estoy aquí
Drinking wine with your ghostTomando vino con tu fantasma

Who gave you permission¿Quién te dio permiso
To land on the cloud I step on?De aterrizar sobre la nube que piso?
Who gave you permission¿Quién te dio permiso
To stay to sleep, to stay to livePara quedarte a dormir, para quedarte a vivir
In every part of my building?En cada parte de todo mi edificio?

My heart is trembling with fearMi corazón está temblando de miedo
And it had no part in the burialY él no tenía vela en el entierro
But without realizingPero sin darse cuenta
It got involved in the gameSe involucró en el juego

This ticket had no returnEste boleto no tenía regreso
Even if we went quite farAunque llegáramos bastante lejos
But my feelingsPero mis sentimientos
Violated the agreementViolaron el acuerdo

And against all odds, you're hereY contra los pronósticos, estás aquí
In my throat, stuckEn mi garganta, atravesada
And against all odds, I'm hereY contra los pronósticos, estoy aquí
Kissing your ghostDándole besos a tu fantasma

Who gave you permission¿Quién te dio permiso
To land on the cloud I step on?De aterrizar sobre la nube que piso?
Who gave you permission¿Quién te dio permiso
To stay to sleep, to stay to livePara quedarte a dormir, para quedarte a vivir
In every part of my building?En cada parte de todo mi edificio?

Tell me, who gave you permission to enter like thisDime, ¿quién te dio permiso de entrar así
Without telling me anything about you?Sin decirme nada de ti?

Tell me, who gave you permissionDime, ¿quién te dio permiso
Who gave you permissionQuién te dio permiso
To stay to sleep, to stay to livePara quedarte a dormir, para quedarte a vivir
In every part of my building?En cada parte de todo mi edificio?