A La Salida Del Colegio

After School

A La Salida Del Colegio

Leaves the school, it's late alreadySale del colegio, es tarde ya
Looks for the sidewalk where there's sunBusca la vereda donde hay sol
All midday is at his feetTodo el mediodía está a sus pies
And he finds nothing of valueY no encuentra nada de valor

Plays non-stop, plays non-stopJuega sin parar, juega sin parar
PlaysJuega
Plays, mom, plays, momJuega que mamá, juega que mamá
Mom won't get madQue mamá no se va a enojar

Touches the air unintentionallyToca el aire sin querer
Runs in a cardboard carCorre en un auto de cartón
Throws away the words he heardTira las palabras que escuchó
Knows that the house must understandSabe que la casa ha de entender

Sings non-stop, plays non-stopCanta sin parar, juega sin parar
SingsCanta
Sings, mom, sings, momCanta que mamá, canta que mamá
Mom won't get madQue mamá no se va a enojar

Wants to name himself, wants to fall in loveQuiere nombrarse, quiere enamorarse
Wants to fall in love with loveQuiere enamorarse del amor
Wants to fall in love, wants to fall in loveQuiere enamorarse, quiere enamorarse
Wants to fall in love with love, loveQuiere enamorarse del amor, amor