Não Se Afaste de Mim

No te alejes de mí

Não Se Afaste de Mim

Quería que te quedaras
Eu queria que você ficasse
Aunque luchando conmigo
Muito embora brigando comigo
Aunque estás celoso
Apesar de você ter ciúme
No me importan los celos, no me importa
Eu não ligo ao ciúme, eu não ligo

Fue bueno que no te fueras
Era bom que você não partisse
Voy a estar triste viviendo solo
Serei triste vivendo sozinho
Peleas, pero quiero seguir
Você briga, mas quero ir seguindo
Disfrutando de su dulce afecto
Desfrutando seu doce carinho

No te alejes de mí, te lo ruego
Não se afaste de mim eu suplico
Le ruego a nuestra señora
Eu suplico por nossa senhora
No quiero llorar por anhelo
Eu não quero chorar de saudade
No me hables de adiós a esta hora
Não me fale em adeus nesta hora

No te alejes de mí que no puedo
Não se afaste de mim que eu não posso
Ser feliz sin ti en esta vida
Ser feliz sem você nesta vida
Tengo miedo de las noches vacías
Tenho medo das noites vazias
Voy a tener con su salida
Que terei com a sua partida