Morena De Mi Corazón

Bruin van Mijn Hart

Morena De Mi Corazón

¡Ah! Kijk eens, maat, wie daar aankomt¡Ah! Mire compadre no mas quién va llegando ahi

Ik ben een eerlijke man die houdt van het besteSoy un hombre muy honrado que me gusta lo mejor
Vrouwen ontbreken me niet, noch geld, noch liefdeLas mujeres no me faltan, ni el dinero, ni el amor
Rijdend op mijn paard ga ik de bergen inJineteando en mi caballo por la sierra yo me voy
De sterren en de maan, zij vertellen me waar ik heen gaLas estrellas y la luna, ellas me dicen dónde voy
¡Ay, ay, ay, ay!, ¡Ay, ay liefde!, ¡ay mijn bruin van mijn hart!¡Ay, ay, ay, ay!, ¡Ay, ay amor!, ¡ay mi morena de mi corazón!

Ik hou ervan om gitaar te spelen, ik hou ervan om te zingenMe gusta tocar guitarra, me gusta cantar el son
De mariachi begeleidt me als ik mijn lied zingEl mariachi me acompaña cuando canto mi canción
Ik hou ervan om mijn glazen te heffen, sterke drank is het besteMe gusta tomar mis copas, agua ardiente es lo mejor
Ook de witte tequila, met zijn heerlijke smaakTambién el tequila blanco, con su salida sabor
¡Ay, ay, ay, ay!, ¡Ay, ay liefde!, ¡ay mijn bruin van mijn hart!¡Ay, ay, ay, ay!, ¡Ay, ay amor!, ¡ay mi morena de mi corazón!

¡En gooi het er maar in, maat!¡Y échale compadre!

Ik ben een eerlijke man die houdt van het besteSoy un hombre muy honrado que me gusta lo mejor
Vrouwen ontbreken me niet, noch geld, noch liefdeLas mujeres no me faltan, ni el dinero, ni el amor
Rijdend op mijn paard ga ik de bergen inJineteando en mi caballo por la sierra yo me voy
De sterren en de maan, zij vertellen me waar ik heen gaLas estrellas y la luna, ellas me dicen dónde voy
¡Ay, ay, ay, ay!, ¡Ay, ay liefde!, ¡ay mijn bruin van mijn hart!¡Ay, ay, ay, ay!, ¡Ay, ay amor!, ¡ay mi morena de mi corazón!

Ik hou ervan om gitaar te spelen, ik hou ervan om te zingenMe gusta tocar guitarra, me gusta cantar el son
De mariachi begeleidt me als ik mijn lied zingEl mariachi me acompaña cuando canto mi canción
Ik hou ervan om mijn glazen te heffen, sterke drank is het besteMe gusta tomar mis copas, agua ardiente es lo mejor
Ook de witte tequila, met zijn heerlijke smaakTambién el tequila blanco, con su salida sabor
¡Ay, ay, ay, ay!, ¡Ay, ay liefde!, ¡ay mijn bruin van mijn hart!¡Ay, ay, ay, ay!, ¡Ay, ay amor!, ¡ay mi morena de mi corazón!
¡Ay, ay, ay, ay!, ¡Ay, ay liefde!, ¡ay mijn bruin van mijn hart!¡Ay, ay, ay, ay!, ¡Ay, ay amor!, ¡ay mi morena de mi corazón!