As Minas do Rei Salomão

Les Mines du Roi Salomon

As Minas do Rei Salomão

Entre, viens en courant vers moiEntre, vem correndo para mim
Mon début a déjà touché à sa finMeu princípio já chegou ao fim
Et ce qu'il me reste maintenant, c'est ton amourE o que me resta agora é o seu amor
Apporte ta boule de cristalTraga a sua bola de cristal
Et cet encens du NépalE aquele incenso do Nepal
Que tu as acheté chez un camelotQue você comprou num camelô

Et prête-moi ton collierE me empresta o seu colar
Que j'ai un jour été chercherQue um dia eu fui buscar
Dans la tombe d'un sage pharaonNa tumba de um sábio faraó
Et prête-moi ton collierE me empresta o seu colar
Que j'ai un jour été chercherQue um dia eu fui buscar
Dans la tombe d'un sage pharaonNa tumba de um sábio faraó

Regarde combien de livres sur l'étagère !Veja quanto livro na estante!
Don Quichotte, Le Chevalier ErrantDon Quixote, O Cavaleiro Andante
Lutte toute sa vie contre le roiLuta a vida inteira contra o rei
Joue les cartes, lis mon avenirJoga as cartas, lê a minha sorte
Peu importe la vie ou la mortTanto faz a vida como a morte
Le pire de tout, je l'ai déjà traverséO pior de tudo eu já passei

Du passé, je me suis oubliéDo passado me esqueci
Dans le présent, je me suis perduNo presente me perdi
S'ils appellent, dis que je suis sortiSe chamarem, diga que eu saí
Du passé, je me suis oubliéDo passado eu me esqueci
Dans le présent, je me suis perduNo presente eu me perdi
S'ils appellent, dis que je suis sortiSe chamarem, diga que eu saí

Regarde combien de livres sur l'étagère !Veja quanto livro na estante!
Don Quichotte, Le Chevalier ErrantDon Quixote, O Cavaleiro Andante
Lutte toute sa vie contre le roiLuta a vida inteira contra o rei
Joue les cartes, lis mon avenirJoga as cartas, lê a minha sorte
Peu importe la vie ou la mortTanto faz a vida como a morte
Le pire de tout, je l'ai déjà traverséO pior de tudo eu já passei

Du passé, je me suis oubliéDo passado eu me esqueci
Dans le présent, je me suis perduNo presente me perdi
S'ils appellent, dis que je suis sortiSe chamarem, diga que eu saí
Du passé, je me suis oubliéDo passado me esqueci
Dans le présent, je me suis perduNo presente me perdi
S'ils appellent, dis que je suis sortiSe chamarem, diga que eu saí
Ha!Ha!