Coração Noturno

Night Heart

Coração Noturno

It’s dawn, it’s dawn, it’s dawnAmanhece, amanhece, amanhece
It’s dawn, the day is breakingAmanhece, amanhece o dia
A light touch of poetryUm leve toque de poesia
With the certainty that the lightCom a certeza que a luz
That spills overQue se derrama
Brings us a littleNos traga um pouco
A littleUm pouco
A little bit of joyUm pouco de alegria

The coldness of the clockA frieza do relógio
Can’t compete with the warmth of my heartNão compete com a quentura do meu coração
A heart that beats four by fourCoração que bate 4 por 4

No logicSem lógica
And noE sem
And no reason at allE sem nenhuma razão
Good morning SunBom dia Sol
Good morning, dayBom dia, dia

Look at the fountainOlha a fonte
Look at the hillsOlha os montes
The horizonO horizonte

Look at the light that shines and guidesOlha a luz que enxovalha e guia
The Moon offers itself to the dayA Lua se oferece ao dia
And IE eu
And I keep every little piece of meE eu guardo cada pedacinho de mim
For myselfPra mim mesmo
Laughing madlyRindo louco
MadlyLouco
MadderMais louco
Crazy with euphoriaLouco de euforia
Good morning SunBom dia Sol
Good morning, dayBom dia, dia

Me and my heartEu e o coração
Partners in absurdity at nightCompanheiros de absurdos no noturno
In the gloomNo soturno
Yet, howeverNo entanto, entretanto
And thereforeE portanto
Good morning SunBom dia Sol
Good morning SunBom dia Sol
Good morning SunBom dia Sol

It’s dawn, it’s dawn, it’s dawnAmanhece, amanhece, amanhece
It’s dawn, the day is breakingAmanhece, amanhece o dia
A light touch of poetryUm leve toque de poesia
With the certainty that the lightCom a certeza que a luz
That spills overQue se derrama
Brings us a littleNos traga um pouco
A littleUm pouco
A little bit of joyUm pouco de alegria

The coldness of the clockA frieza do relógio
Can’t compete with the warmth of my heartNão compete com a quentura do meu coração
A heart that beats four by fourCoração que bate 4 por 4
No logicSem lógica
No logicSem lógica
And no reason at allE sem nenhuma razão
Good morning SunBom dia Sol
Good morning, dayBom dia, dia

Me and my heartEu e o coração
Partners in absurdity at nightCompanheiros de absurdos no noturno
In the gloomNo soturno
Yet, howeverNo entanto, entretanto
My GodMeu Deus
And thereforeE portanto
Good morning SunBom dia Sol
Good morning SunBom dia Sol
Good morning SunBom dia Sol

It’s dawn, it’s dawn, it’s dawnAmanhece, amanhece, amanhece
It’s dawn, the day is breakingAmanhece, amanhece o dia
A light touch of poetryUm leve toque de poesia
With the certainty that the lightCom a certeza que a luz
That spills overQue se derrama
Brings us a littleNos traga um pouco
A littleUm pouco
A little bit of joyUm pouco de alegria

The coldness of the clockA frieza do relógio
Can’t compete with the warmth of my heartNão compete com a quentura do meu coração
A heart that beats four by fourCoração que bate 4 por 4
No logicSem lógica
No logicSem lógica
And no reason at allE sem nenhuma razão
Good morning SunBom dia Sol
Good morning, dayBom dia, dia

Me and my heartEu e o coração
Partners in absurdity at nightCompanheiros de absurdos no noturno
In the gloomNo soturno
Yet, howeverNo entanto, entretanto
My GodMeu Deus
And thereforeE portanto
Good morning SunBom dia Sol
Good morning SunBom dia Sol
Good morning SunBom dia Sol