Quelle lumière est-ce ?

Que Luz É Essa?

Quelle lumière est-ce qui vient du ciel ?Que luz é essa que vem vindo lá do céu?
Quelle lumière est-ce qui vient du ciel ?Que luz é essa que vem vindo lá do céu?
Quelle lumière est-ce ?Que luz é essa?
Qui arrive du ciel ?Que vem chegando lá do céu?

Quelle lumière est-ce qui vient du ciel ?Que luz é essa que vem vindo lá do céu?
Brille plus que le soleilBrilha mais que a luz do Sol

Elle apporte l'espoirVem trazendo a esperança
À cette terre si sombrePra essa terra tão escura
Ou peut-être la prophétie des écritures divinesOu quem sabe a profecia das divinas escrituras
Qui sait ce que ce flamboiement apporteQuem é que sabe o que é que vem trazendo essa clarão
Si c'est de la pluie ou un vent, une tempête ou un ouraganSe é chuva ou ventania, tempestade ou furacão
Ou peut-être quelque chose qui n'est ni oui ni nonOu talvez alguma coisa que não é nem sim nem não
Quelle lumière est-ce, les gensQue luz é essa, gente
Qui arrive du ciel ?Que vem chegando lá do céu

C'est la clé qui ouvre la porteÉ a chave que abre a porta
De la chambre des secretsLá do quarto dos segredos
Elle vient montrer qu'il n'est jamais trop tardVem mostrar que nunca é tarde
Elle prouve qu'il est toujours tôtVem provar que é sempre cedo
Et qu'il y a toujours un pardon pour chaque péchéE que pra todo pecado sempre existe um perdão
Il n'y a pas de vrai ou de fauxNão tem certo nem errado
Tout le monde a raisonTodo mundo tem razão
Et que le point de vueE que o ponto de vista
Est le point de la questionÉ que é o ponto da questão
Quelle lumière est-ce qui arrive du ciel ?Que luz é essa que vem chegando lá do céu?