Teddy Boy, Rock E Brilhantina

Teddy Boy, Rock Y Glitter

Teddy Boy, Rock E Brilhantina

Quiero meterme con toda la banda a la vuelta de la esquina
Eu quero avacalhar com toda a turma da esquina
Con mi pelo lleno de grasa
Com meu cabelo cheio de brilhantina
Bailando la roca al sonido de Elvis'n Roll
Dançando o rock ao som de Elvis'n Roll
Vivo en un clima de enojo, lleno de violencia
Eu vivo num clima brabo, cheio de violência
Y haces una señal de paz y misericordia
E você faz sinal de paz e clemência
Y me dices que es un bicho muy «subterráneo
E ainda me diz que é um bicho muito "Underground"
Y me dices que es un bicho muy «subterráneo
E ainda me diz que é um bicho muito "Underground"

Vivo con mi ojo en el escaparate de moda
Eu vivo de olho na vitrine da moda
Ver robot estandarizado es soda con coca-cola
Vendo robot padronizado é soda com coca-cola
Y baratijas que es pop
E bugigangas que é pop

¡Hagámoslo!
Let's do it!
¡Sí, vete!
Yeah, Go!

¡Oye, tío! ¿A dónde vas con esa flor en el pelo?
Hey bicho! Onde é que vai com essa flor no cabelo?
¿Con esa sonrisa de paz y desesperación?
Com esse sorriso de paz e desespero?
Mira a un lado y lo entenderás
Olhe pro lado e você vai entender
¿Entiendes?
Entender (?)

Ahora cada imbécil pasa por poeta genio
Agora todo imbecil passa por gênio poeta
En cada esquina un pseudo-profeta
Em cada esquina um pseudo-profeta
Con un paraguas y una piruleta en la mano
Com um guarda-chuva e um pirulito na mão
Con un paraguas y una piruleta en la mano
Com um guarda-chuva e um pirulito na mão

¡Vamos a bailar, hombre!
Let`s rock, man!

No quiero cambiar el mundo con toda esta basura
Não quero mudar o mundo com esse papo furado
Yo sólo creo que quien saltó la valla
Só acredito em quem pulou o cercado
Cuatro bulldogs mirando la puerta
Quatro bulldogs vigiando o portão
Cuatro bulldogs vigilando mi puerta
Quatro bulldogs vigiando o meu portão