Estou Voltando Para Casa

I'm Coming Home

Estou Voltando Para Casa

I'm coming homeEstou voltando para casa
My wrinkled shirtMinha camisa amassada
Another day of workMais um dia de trabalho
That finally came to an endQue afinal chegou ao fim

I'm coming homeEstou voltando para casa
I already bought my newspaperJá comprei o meu jornal
I already had my coffeeMeu café eu já tomei
Every day is always like thisTodo dia é sempre assim

And the bus doesn't stop runningE o ônibus não para de correr
I lean back and start to thinkMe encosto e começo a pensar
In the scenes I used to seeNas cenas que eu costumava ver
My dog won't bark when I arriveMeu cão não vai latir quando eu chegar

I come all the wayVenho por todo o caminho
Remembering in little piecesRelembrando em pedacinhos
When I got home she was always aloneQuando eu chegava em casa ela sempre estava só
Waiting for me at the gateNo portão me esperando
Anxiously waiting for meAnsiosa me aguardando
From my hand she took my briefcase and jacketDe minha mão ela tomava minha pasta e o paletó

And the bus doesn't stop runningE o ônibus não para de correr
I lean back and start to thinkMe encosto e começo a pensar
In the scenes I used to seeNas cenas que eu costumava ver
My dog won't bark when I arriveMeu cão não vai latir quando eu chegar

I remember when one certain dayLembro quando um certo dia
I arrived very tiredBem cansado eu chegava
Not knowing that something much worse awaited meSem saber que me esperava uma coisa bem pior
I found your message and almost couldn't believe itSeu recado eu encontrei quase não acreditei
Saying he would leave to live a better lifeDizendo que iria embora pra viver vida melhor

Now it won't be long before we get there, but today not even a dog will barkAgora falta pouco pra chegar mas hoje nem um cão vai latir
Because there is no one waiting for me anymore, I will open the gate alonePois já não há ninguém a me esperar o portão sozinho eu vou abrir
I'll come in really slowly, hang up my jacket and make my dinnerVou chegar bem devagar, pendurar meu paletó e fazer o meu jantar