Estou Voltando Para Casa

Voy a volver a casa

Estou Voltando Para Casa

Estoy volviendo a casaEstou voltando para casa
Mi camisa arrugadaMinha camisa amassada
Otro día de trabajoMais um dia de trabalho
Eso finalmente llegó a su finQue afinal chegou ao fim

Estoy volviendo a casaEstou voltando para casa
Ya compré mi periódicoJá comprei o meu jornal
Ya tomé mi caféMeu café eu já tomei
Cada día es siempre asíTodo dia é sempre assim

Y el autobús no para de correrE o ônibus não para de correr
Me inclino hacia atrás y empiezo a pensarMe encosto e começo a pensar
En las escenas que solía verNas cenas que eu costumava ver
Mi perro no ladra cuando llegoMeu cão não vai latir quando eu chegar

Vengo hasta el finalVenho por todo o caminho
Recordando en pequeños fragmentosRelembrando em pedacinhos
Cuando llegaba a casa ella siempre estaba solaQuando eu chegava em casa ela sempre estava só
Esperándome en la puertaNo portão me esperando
Esperando ansiosamente por míAnsiosa me aguardando
De mi mano tomó mi maletín y mi chaquetaDe minha mão ela tomava minha pasta e o paletó

Y el autobús no para de correrE o ônibus não para de correr
Me inclino hacia atrás y empiezo a pensarMe encosto e começo a pensar
En las escenas que solía verNas cenas que eu costumava ver
Mi perro no ladra cuando llegoMeu cão não vai latir quando eu chegar

Recuerdo cuando un día determinadoLembro quando um certo dia
Llegué muy cansadoBem cansado eu chegava
Sin saber que me esperaba algo mucho peorSem saber que me esperava uma coisa bem pior
Encontré tu mensaje y casi no lo podía creerSeu recado eu encontrei quase não acreditei
Diciendo que se iría a vivir una vida mejorDizendo que iria embora pra viver vida melhor

Ya no falta mucho para que lleguemos, pero hoy ni un perro ladraráAgora falta pouco pra chegar mas hoje nem um cão vai latir
Porque ya no hay nadie esperándome, abriré la puerta yo soloPois já não há ninguém a me esperar o portão sozinho eu vou abrir
Entraré muy despacio, colgaré mi chaqueta y prepararé mi cenaVou chegar bem devagar, pendurar meu paletó e fazer o meu jantar