Cavalo Fogueteiro

Caballo Cohetero

Cavalo Fogueteiro

Tengo un caballo de rayaTenho um cavalo de raia
Intrépido jineteDestemido pareieiro
Corrió con una yegua alazanaCorreu com uma égua baia
En el Triángulo MineiroNo Triângulo Mineiro

La yegua se llama CatraiaA égua chama Catraia
Mi caballo es CoheteroMeu cavalo é Fogueteiro
Se convierte en un cohete en la pista, ay, ayVira um foguete na raia, ai, ai
Llegó tres cuerpos primeroChegou três corpo primeiro

Vino desde PiracaiaVeio lá de Piracaia
Un pura sangre extranjeroUm puro sangue estrangeiro
Solo vivía de atalayaSó vivia de atalaia
Era realmente velozEra de fato ligeiro

El dueño dice que no fallaO dono diz que não faia
Y apostó mucho dineroE jogou muito dinheiro
En la llegada fue abucheado, ay, ayNa chegada tomou vaia, ai, ai
Y perdió contra el CoheteroE perdeu pro Fogueteiro

Mi jockey no trabajaO meu jockey não trabaia
Solo cuida al CoheteroSó trata do Fogueteiro
Tiene pelaje de pajaEle tem pelo de paia
Es un verdadero torbellinoÉ um rebente verdadeiro

Para salir no se enredaPra saí não se atrapaia
Tiene el cuerpecito velozTem o corpinho ligeiro
No hay caballo que lo supere, ay, ayNão tem cavalo que saia, ai, ai
Delante del CoheteroNa frente do Fogueteiro

Organicé una carreraEu tratei uma carreira
Por doscientos mil cruzeirosPor duzentos mir cruzeiro
Crucé la fronteraAtravessei a fronteira
Para correr con mi jinetePra correr meu pareieiro

Fui a tierra paraguayaFui pra terra paraguaia
Para vencer a un fusileroPra quebrar um fuzileiro
Mi macho llegó a la pista, ay, ayMeu macho chegou na raia, ai, ai
Fue el campeón brasileñoFoi o campeão brasileiro