Coração Que Bate Bate

Corazón Que Late Late

Coração Que Bate Bate

Corazón que late lateCoração que bate bate
Late tan descontrolado, ay, ay, ayBate tão disguvernado, ai, ai, ai
Sé bien que te lastimóEu bem sei que te feriu
Quien te dejó desconsoladoQuem te pôs desconsolado
Se fue y nos dejóFoi-se embora e me deixou
AbandonadosNóis fiquêmo abandonado

Corazón, no recuerdasCoração tu não te lembra
Aquel tiempo pasado, ay, ay, ayDaquele tempo passado, ai, ai, ai
Qué buenos tiempos aquellosQue tempinho bão aquele
Hoy todo está cambiadoHoje tá tudo mudado
Ella se fue y no volveráEla foi não vórta mais
Corazón, no soy culpableCoração não sô curpado

Me levanté de madrugadaLevantei de madrugada
Mi jardín estaba mojado, ay, ay, ayMeu jardim tava moiád, ai, ai, ai
Fue el rocío de la nocheFoi o sereno da noite
Que dejó todo empapadoQue deixô tudo orvaiádo
También vi la estrella DárvaTambém vi a estrela Dárva
Escondida en el cerradoEscondida no serrado

Mi rosal blancoA minha rosêra branca
Tenía una rama quebrada, ay, ay, ayTava com um gáio quebrado, ai, ai, ai
Tenía tres botones de rosaTinha trêis botão de rosa
Dos abiertos y uno cerradoDois aberto e um fechado
Comparé esa florComparei aquela flor
Con un corazón heridoCom um coração magoado

Al mediodíaQuando foi ao meio dia
El botón triste se marchitó, ay, ay, ayO botão triste murchô, ai, ai, ai
Todos los ramos del rosalTodos gáio da rosêra
En ese momento se marchitaronNesta hora disgaiô
Escuchando Ave MaríaEscuitando Ave Maria
Mi corazón se detuvoO meu coração parô