Meu Destino

Mi Destino

Meu Destino

Crucé el río grandeEu travessei no rio grande
En la grupa de mi machoNa garupa do meu macho
En la otra orilla del ríoNa outra banda do rio
Casi me caigo de espaldasEu quase que me arrelacho
Jugué con cinco minerosBrinquei com cinco minero
Caí sobre una ollaCai por riba de um tacho
Aunque caído en el sueloMesmo caído no chão
No me rompieron el penachoNão me quebraram o penacho

Estoy en mi destinoEu tando no meu destino
Cualquier artificio hagoQuarqué artifício eu faço
Quiero hacer una jaulaQuero fazê uma gaiola
Para atrapar tus pasosPara prendê os seus passo
Voy a atrapar un canarioEu vô prendê um canarinho
Un cuitelo y dos tangarasUm cuitelo e dois sanhaço
En los días tristesNo dia que eu tive triste
Con eso me disfrazoEu com isso me disfarço

Quiero hacer una casaEu quero fazê uma casa
Un edificio y un palacioUm sobrado e um palácio
Edificio de dos pisosSobrado de dois andares
Uno arriba y otro abajoUm em cima e outro em baixo
Oh, si pudieraÔ que coisa se eu pudesse
Me acostaría en tus brazosEu deitava nos teus braço
Pero veo que no puedoMas tô vendo que eu não posso
Con ganas lo haríaCom vontade mesmo eu faço

Oh, qué morena bonitaOi que morena bonita
Con el cabello rizado rizadoDos cabelo cacho cacho
Cuanto más te miroQuanto mais eu te namoro
Más linda te encuentroMais bonitinha eu te acho
Mi corazón está atrapadoMeu coração anda preso
En una cadena de aceroNuma corrente de aço
El día que se rompaNo dia que arrebentá
Quedarán muchos pedazosVai ficá muitos pedaço