Moda do Autonomista

Moda del Autonomista

Moda do Autonomista

Leonardo Correia da Silva, vaquero de Mato GrossoO Leonardo Correia da Silva, boiadeiro lá de Mato Grosso
Conocido como autonomista, apodo de sus días de juventudConhecido por autonomista, apelido do tempo de moço
Vive en Campo Grande, usa botas y pañuelo al cuelloEle mora lá em Campo Grande, usa bota e lenço no pescoço
En la hacienda Estátua en Sertãozinho, su ganado nelore es realmente imponenteNa fazenda Estátua em Sertãozinho, seu gado nelore é mesmo um colosso

En la hacienda del autonomista, su ganado es tratado en el establoNa fazenda do autonomista, o seu gado é tratado em cocheira
También cría ganado para el corte, este está en el corral de inviernoTambém cria boiada pro corte, esta tá na invernada campêra
Cuando es día de marcar, hace rodeo y los lleva al corralQuando é dia de fazê marcação, faz rodeio e traz pra manguêra
En este día el trabajo es arduo, separando los terneros de las vacas lecherasNeste dia o trabáio é penoso, apartando os bezerro das vaca leitêra

El autonomista tiene buen gusto, además es muy detallistaTonomista é um caboclo de gosto, além disso é muito caprichoso
Ha separado algunos becerros, de fino pelaje lustrosoEle tem apartado uns garrote, coisa fina do pelo lustroso
Tiene al Feito, al Sertãozinho, al Brazão, al Prateado que es vistosoTem o Feito, tem o Sertãozinho, o Brazão, o Prateado é vistoso
Pero en el lote el más bello y perfecto, encontré un becerro llamado GarbosoMas no lote o mais belo e perfeito, eu achei um garrote chamado Garboso

En la hacienda de Sertãozinho, hay un ganado que es el mejorNa fazenda lá do Sertãozinho, tem um gado que há de mió
Tiene un toro de pura raza nelore, este tanque se llama Pão de lóTem um boi pura raça nelore, esse tanque chama Pão de ló
Es campeón del estado de Mato Grosso, no hay otro igual por eso está soloÉ campeão do estado Mato Grosso, não tem outro por isso tá só
El babero del toro es tan rizado, que parece encaje de hiloA barbela do boi é tão crespa, que até se parece renda de filó

Fue al triángulo minero, compró un ganado de primeraEle foi no triângulo mineiro, comprô um gado que é só cabeceira
Le gusta solo el ganado fino, saca el dinero que está en la carteraEle gosta só de gado fino, puxa o cobre que tá na gibêra
Disfruta de aumentar su rebaño, compra lotes y cruza la barreraTem prazer de aumentar seu rebanho, compra lote atravessa a barreira
Su ganado tiene la marca de la espada, muy conocida en tierras brasileñasO seu gado tem a marca espada, muito conhecida em terras brasileira