No Recanto Aonde Eu Moro

En el Rincón Donde Vivo

No Recanto Aonde Eu Moro

En el rincón donde vivoNo recanto donde eu moro
Ya no puedo seguir viviendoEu não posso mais vivê
Si sigo asíSe for indo desse jeito
No sé qué será de míEu não sei como há de sê

Cuando es la tardeQuando é de tardezinha
Y el sol comienza a esconderseQue o Sol já vai se escondê
Lo que más me molestaO que mais me aborrece
Es ver el bosque oscurecerÉ vê a mata escurecê
Recuerdo el pasadoEu me alembro do passado
Ya no tengo alegríaNem não tenho mais prazê

Decidí hacer un viajeResolvi fazê viagem
Antes del amanecerBem antes de amanhecê
Bajé de mi caballoArriei o meu cavalo
Llamado CaxinguelêChamado Caxinguelê

En la silla llevo un ponchoNa garupa levo um pala
Por si el tiempo llueveSe acaso o tempo chovê
Mi pañuelo en el cuelloO meu lenço no pescoço
Para cuando el viento soplaPra quando ventá tremê
Suelto un extremo hacia atrásSolto uma ponta pra trás
Para reconocerme bienPra meu bem me conhecê

Encontré a mi amorEncontrei o meu benzinho
Quejándose de la vidaReclamando do vivê
Ella me pidió llorandoEla me pediu chorando
Quiero ir contigoEu quero ir com vancê

Mi cuchillo en la cinturaMeu schmidt na cintura
Para que nada me pasePra nada me acontecê
Suelto mi caballo en el caminoSolto o meu macho na estrada
En sistema patinesNa sistema patines
Vamos al sertónVamo embora pro sertão
Nadie sabrá de nosotrosDe nóis ninguém vai sabê