Tristeza e Saudade

Tristeza y Nostalgia

Tristeza e Saudade

Morena no seas ingrataMorena não seja ingrata
Ten compasión de quien te amaTenha dó de quem te ama
Un corazón que sufreUm coração que padece
Dentro del pecho se inflamaDentro do peito se inflama

Cuando mi pecho suspiraQuando meu peito suspira
Mi corazón reclamaO meu coração reclama
Suspira por quien está lejosSuspira por quem tá longe
Y agua de los ojos derramaE água dos olhos derrama

Me levanté muy tempranoLevantei muito cedinho
Lleno de imaginaciónCheio de imaginação
Fui a sentarme en mi jardínFui sentar no meu jardim
Disfrutando de mi pasiónCurtindo a minha paixão

La rosa blanca me llamóRosa branca me chamou
Para darme consolaciónPra me dar consolação
Diciendo que también sufreDizendo que também sofre
En este mundo de ilusiónNeste mundo de ilusão

Me despedí de la rosa blancaDespedi da rosa branca
Y ella me dijo asíE ela me disse assim
Ve a tu destinoVocê vá pro seu destino
Recordándome siempre a míLembrando sempre de mim

Tú sufres, yo también sufroVocê sofre, eu também sofro
Pero algún día tendrá finMas um dia há de ter fim
Tú sufres en tu ranchoVocê sofre no seu rancho
Y yo aquí en mi jardínE eu aqui no meu jardim

La tristeza y la nostalgiaA tristeza e a saudade
Vinieron a vivir conmigoComigo vieram morá
Una se va y otra llegaUma sai e outra chega
No me dejan tranquiloNão me deixam sossegá

La tristeza viene de nocheA tristeza vem de noite
Se queda hasta que cantan los gallosFica até os galo cantá
Cuando es de madrugadaQuando é de madrugada
Siento que la nostalgia llegaSinto a saudade chegá
Siento que la nostalgia llegaSinto a saudade chegá
Siento que la nostalgia llegaSinto a saudade chegá
Siento que la nostalgia llegaSinto a saudade chegá
Siento que la nostalgia llegaSinto a saudade chegá