Galo Revoltoso

Galo Revoltoso

Galo Revoltoso

Yo tenía un gallo de peleaEu tive um galo de briga
Un buen gallo, valienteUm galo bão, corajoso
En la zona donde vivíaLá na zona que eu morava
Mi gallo se hizo famosoMeu galo ficô famoso
Mi gallo ganó famaO meu galo criô fama
Por llamarse Revoltoso, ayPor se chamá Revortoso, ai

Mi gallo cuando peleabaMeu galo quando brigava
Llenaba la pelea de genteEnchia a rinha de gente
Nunca se rajabaPois nunca foi pro rebolo
Por ser un gallo valientePor ser um galo valente
Siempre peleaba con fuerzaBrigava sempre fortuna
Parecía una serpiente, ayParecia uma serpente, ai

Las apuestas en mi galloAs aposta no meu galo
La gente soltaba el dineroCaboclo sortava o maço
El pico de RevoltosoO bico do Revortoso
Parecía hecho de aceroParecia feito de aço
Tenía fuerza en las esporasTinha força nas espora
Como la que tengo en mi brazo, ayComo eu tenho no meu braço, ai

Desde el extranjero llegóLá do estrangero chegô
Un japonés famosoUm japonês afamado
Que ganaba todas las peleasQue todas briga ganhô
Cuando estaba emparejadoQuando era empareiado
Solo peleaba con fuerzaPois só brigava na força
Rápido como un demonio, ayLigero como um danado, ai

Mi compadre Ernani LacerdaCumpadre Ernani Lacerda
Dueño del gallo famosoDono do galo famoso
Mandó decir si queríaMandô dizê se eu queria
Hacer pelear a RevoltosoFazê brigá o Revortoso
Por trescientos realesPor três pele de quinhento
No me muevo, soy terco, ayNão arredo, eu sô teimoso, ai

Aposté todo lo que teníaApostei tudo que tinha
Mi cosecha de caféMinha safra de café
Mi berrante marca fuerzaMeu berrante marca force
Mi caballo zainoMeu cavalo pangaré
Solo no aposté en esta peleaSó não joguei nessa aposta
Mis hijos y mi mujer, ayMeus fio e minha muié, ai

Mi gallo le dio una palizaMeu galo surrô de nuca
El japonés se estremecióO japonês estremeceu
Trabaron pico con picoTrançaro bico com bico
El japonés salió corriendoO japonês já correu
Ni siquiera llegó al reboteNem chegô ir pro rebolo
En la pelea perdió, ayNa rinha mesmo perdeu, ai

La fama de RevoltosoA fama do Revortoso
Corrió por todo BrasilCorreu o Brasír intêro
Por ser un gallo de razaPor ser um galo de raça
Un buen gallo campiranoUm galo bão campineiro
Era un producto paulistaEra um produto paulista
Y además brasileño, ayE além disso brasileiro, ai