Que Linda Morena

Qué Linda Morena

Que Linda Morena

Adonde yo vivo hay una morenaAdonde que eu moro tem uma morena
Qué linda chiquita que me hace sufrirQue linda pequena que me faz pená
En la vía del tren, en la vía del ferrocarrilNa estrada de ferro, na estrada de linha
Linda morenita, vamos a pasearLinda moreninha nóis vamo passeá

Estoy decidido, morena, a irmeEu tô resorvido, morena, ir-se embora
Voy a Pirapora el año que vieneVou pra Pirapora no ano que vem
En la vía del tren, en la vía del ferrocarrilNa estrada de ferro, na estrada de linha
Linda morenita, tú también vendrásLinda moreninha você vai também

Cásate conmigo que soy vaqueroTu casa comigo que eu sou boiadeiro
No falta dinero para que gastesNão farta dinheiro pra você gastá
Al llegar al pueblo te compraré un vestidoChegando na vila eu te compro um vestido
Zapatos nuevos para que nos casemosSapatinho erguido pra nóis se casá

No llores morena, no estés tristeNão chore morena, não tenha tristeza
Tu belleza me ha hecho pecadorQue a vossa beleza me fez pecadô
No como, no duermo, no almuerzo, no cenoNão como, não durmo, não janto, não ceio
Solo tengo miedo de perderte, mi amorSó tenho receio perdê teu amô

Tus ojos brillan, tu boca es encantadoraTeus zóio alumeia, tua boca é mimosa
Tu rostro de rosa quiero besarTeu rosto de rosa eu quero beijá
Tu cuerpo parece un botón de rosaTeu corpo parece um botão de roseira
Morena coqueta, no me hagas sufrirMorena faceira não deixe eu pená

Mi caballo corre más que el vientoMeu cavalo corre mais que a ventania
Al oscurecer el día iré a buscarteNo escurecê o dia eu vou te buscá
Tú vendrás en la grupa, oh! Linda doncellaTu vem na garupa, oh! Linda donzela
Hasta la capilla para casarnos los dosAté na capela pra nóis dois casá