Ai Lionô

Ai Lionô

Ai Lionô

Si la rosa blanca supiera el perfume que tiene la moradaSe a rosa branca soubesse o perfume que a roxa tem
Vendría a dormir en el sereno para volverse morada tambiénVinha dormir no sereno prá ficá roxa também
Ai Lionô ahora que lo séAi Lionô agora que to sabêno
Que este mundo es engañosoQue esse mundo é enganadô

Lloré por un rosal en el jardín de AnhumaEu prantêi uma rosêra no jardim lá das Anhuma
Mi amo pelea con otro, no encuentro ninguna graciaMeu amo briga co o zôtru não acho graça nenhuma
Ai Lionô ahora que lo séAi Lionô agora que to sabêno
Que este mundo es engañosoQue esse mundo é enganadô

Lloré por un clavel, llegué hasta la raízEu prantei um pé de cravo cheguei terra inté no broto
Ya estoy acostumbrado a recibir amor del otroEu já tô acostumado a tomá amor do zôto
Ai Lionô ahora que lo séAi Lionô agora que to sabêno
Que este mundo es engañosoQue este mundo é enganado

Lloré por un crisantemo cerca de la mangerolaEu prantei um crisântemo pertinho da mangerôla
Recibí mucho amor del otro, pero el mío nadie lo tomaTomei muito amor do zôtu mas o meu ninguém ninguém não toma
Ai Lionô ahora que lo séAi Lionô Agora que tô sabêno
Que este mundo es engañosoQue esse mundo é enganadô