Bananeira (part. Bando de Baitacas)

Bananeira (parte de Bando de Baitacas)

Bananeira (part. Bando de Baitacas)

Bananeira está pidiendo (tierra nueva)Bananeira tá pedindo (terra nova)
Bananeira está pidiendo (tierra nueva)Bananeira tá pedindo (terra nova)
Cuando vine del sertónQuando eu vim lá do sertão
En el camino no sabíaNo caminho eu não sabia
(Cuando vine del sertón(Quando eu vim lá do sertão
En el camino no sabía)No caminho eu não sabia)
Pasé por el puente de alambrePassei na ponte de arame
Todo mi cuerpo temblabaMeu corpo todo tremia
(Pasé por el puente de alambre(Passei na ponte de arame
Todo mi cuerpo temblaba)Meu corpo todo tremia)

Bananeira está pidiendo (tierra nueva)Bananeira tá pedindo (terra nova)
Bananeira está pidiendo (tierra nueva)Bananeira tá pedindo (terra nova)
El río está muy crecidoO rio tá muito cheio
La balsa no tocaA jangada não encosta
(El río está muy crecido(O rio tá muito cheio
La balsa no toca)A jangada não encosta)
Chica, ya me voyMenina eu já vou-me embora
Quiero llevar tu respuestaQuero levar a sua resposta
(Chica, ya me voy(Menina eu já vou-me embora
Quiero llevar tu respuesta)Quero levar a sua resposta)

Bananeira está pidiendo (tierra nueva)Bananeira tá pedindo (terra nova)
Bananeira está pidiendo (tierra nueva)Bananeira tá pedindo (terra nova)
En el camino de PiraporaNa estrada de Pirapora
Mató a mi compañeroMataram o meu companheiro
(En el camino de Pirapora(Na estrada de Pirapora
Mató a mi compañero)Mataram o meu companheiro)
Le robaron su sombreroRoubaram o chapéu dele
Pensando que era dineroPensando que era dinheiro
(Le robaron su sombrero(Roubaram o chapéu dele
Pensando que era dinero)Pensando que era dinheiro)

Bananeira está pidiendo (tierra nueva)Bananeira tá pedindo (terra nova)
Bananeira está pidiendo (tierra nueva)Bananeira tá pedindo (terra nova)
Cuando entro en el batuqueQuando eu entro no batuque
Y empiezo a batucarE começo a batucá
(Cuando entro en el batuque(Quando eu entro no batuque
Y empiezo a batucar)E começo a batucá)
El verso viene a la menteVerso vem bem na cabeça
Como letra en el jornalComo letra no jorná
(El verso viene a la mente(Verso vem bem na cabeça
Como letra en el jornal)Como letra no jorná)

Bananeira está pidiendo (tierra nueva)Bananeira tá pedindo (terra nova)
Bananeira está pidiendo (tierra nueva)Bananeira tá pedindo (terra nova)
El día está amaneciendoO dia tá clareando
El batuque está enojadoO batuque tá enfezado
(El día está amaneciendo(O dia tá clareando
El batuque está enojado)O batuque tá enfezado)
El pandeiro está hablandoO pandeiro tá falando
El viejo negro está cansadoNêgo véio tá cansado
(El pandeiro está hablando(O pandeiro tá falando
El viejo negro está cansado)Nêgo véio tá cansado)

Bananeira está pidiendo (tierra nueva)Bananeira tá pedindo (terra nova)
Bananeira está pidiendo (tierra nueva)Bananeira tá pedindo (terra nova)