Sabiá Triste (part. Jaime Vogeler)

Sabiá Triste (part. Jaime Vogeler)

Sabiá Triste (part. Jaime Vogeler)

Mi sabiá, mi sabiáMeu sabiá, meu sabiá
Ya no quiere cantarNão quer mais cantá
Ya no quiere cantarNão quer mais cantá
Porque la noche es oscuraPois a noite é escura
Porque la noche es oscuraPois a noite é escura
No se ve la lunaNão se vê luá
No se ve la lunaNão se vê luá
Está haciendo nidoTá fazendo ninho
Es para descansarÉ pra descansá

Estoy cantando, ya canté en mi tierraSô cantado, já cantei na minha terra
Queda allá arriba de la sierraFica lá em riba da serra
A los lados del lagamáDos lados do lagamá
Comencé el primero de eneroEu comecei no primeiro de janeiro
Canté los doce meses enterosCantei doze mês inteiro
Solo paré en la navidadSó parei lá no natá

Mi sabiá, mi sabiáMeu sabiá, meu sabiá
Ya no quiere cantarNão quer mais cantá
Ya no quiere cantarNão quer mais cantá
Porque la noche es oscuraPois a noite é escura
Porque la noche es oscuraPois a noite é escura
No se ve la lunaNão se vê luá
No se ve la lunaNão se vê luá
Está haciendo nidoTá fazendo ninho
Es para descansarÉ pra descansá

Cuando veo a una chica perfumadaEu quando vejo uma cabôca perfumada
Con la cabeza adornadaCom a cabeça enfeitada
Con flores de maracuyáDe flor de maracujá
Cojo mi guitarra y mi corazón en el pechoPego no pinho e meu coração no peito
Se va hacia el lado derechoPassa pro lado direito
Con ganas de bailarCom vontade de sambá

Mi sabiá, mi sabiáMeu sabiá, meu sabiá
Ya no quiere cantarNão quer mais cantá
Ya no quiere cantarNão quer mais cantá
Porque la noche es oscuraPois a noite é escura
Porque la noche es oscuraPois a noite é escura
No se ve la lunaNão se vê luá
No se ve la lunaNão se vê luá
Está haciendo nidoTá fazendo ninho
Es para descansarÉ pra descansá

Por culpa de una chica que conozcoPor causa duma caboquinha que eu conheço
Es que sufro y padezcoÉ que eu sofro e padeço
Y paso la vida cantandoE passo a vida a cantá
Cuando ella pasa con el pañuelo en el cuelloQuando ela passa co lencinho no cangote
Mi corazón se agitaMeu coração dá pinote
Quiere salir a seguirlaQué saí pra acompanhá

Mi sabiá, mi sabiáMeu sabiá, meu sabiá
Ya no quiere cantarNão quer mais cantá
Ya no quiere cantarNão quer mais cantá
Porque la noche es oscuraPois a noite é escura
Porque la noche es oscuraPois a noite é escura
No se ve la lunaNão se vê luá
No se ve la lunaNão se vê luá
Está haciendo nidoTá fazendo ninho
Es para descansarÉ pra descansá

Cuando muera quiero morir cantandoQuando eu morrê eu quero morrê cantando
En mi guitarra rasgueandoNo meu pinho rasqueteando
Hasta que el pecho revienteInté o peito arrebentá
Mi corazón cuando quede soloMeu coração quando ele ficá sozinho
Deberá ir por los caminosHá de ir pelos caminho
Hasta que pueda encontrarseInté pode tê encontrá

Mi sabiá, mi sabiáMeu sabiá, meu sabiá
Ya no quiere cantarNão quer mais cantá
Ya no quiere cantarNão quer mais cantá
Porque la noche es oscuraPois a noite é escura
Porque la noche es oscuraPois a noite é escura
No se ve la lunaNão se vê luá
No se ve la lunaNão se vê luá
Está haciendo nidoTá fazendo ninho
Es para descansarÉ pra descansá