Tá Vendo Muié

Viendo Mujeres

Tá Vendo Muié

Capitán Quinca, residente en ArietoCapitão Quinca, moradô no Arieto
Mete la cabeza adentroMeta a cabeça pra dentro
Solo frunce cuando yo lo ordenoSó franzi quando eu mandá
Poeta nuevo no me monta en el cuelloPoeta novo não me munta no cangote
Si monta, lleva látigoSe munta leva chicote
No hay otra soluciónOutro remédio não há

Oye viendo mujeres, tonti, tontiOi tá vendo muié, tonti, tonti
La mujer, tonti, tontáO muié, tonti, tontá
La mujer tonti, tontiO muié tonti, tonti
La mujer, tonti, tontáO muié, tonti, tontá

En Pernambuco fui a cantarle a Henrique DíaLá em Pernambuco fui cantá pro Henrique Dia
Canté el viernes, canté el sábadoCantei sexta, cantei sábado
Todo esto se desbaratóTudo isso se aporfia
De repente sudó el hombreDeu um suó no caboclo de repente
Hubo locura, hubo genteTeve louco, teve gente
Que arrojé ese díaQue joguei naquele dia

Oye viendo mujeres, tonti, tontiOi tá vendo muié, tonti, tonti
La mujer, tonti, tontáO muié, tonti, tontá
La mujer tonti, tontiO muié tonti, tonti
La mujer, tonti, tontáO muié, tonti, tontá

El Lico, Lico, Reco, Reco, Chico, ChicoO Lico, Lico, Reco, Reco, Chico, Chico
Está a cinco leguas de Raimundo ManuéFica a cinco léguas de Raimundo Manué
Todos son hijos de la comadre tempestadSão tudo filho da comadre tempestade
Y ya están sordos en la edad de alistarse en el cuartelE já tão surdo na idade de se alistá no quarté

Oye viendo mujeres, tonti, tontiOi tá vendo muié, tonti, tonti
La mujer, tonti, tontáO muié, tonti, tontá
La mujer tonti, tontiO muié tonti, tonti
La mujer, tonti, tontáO muié, tonti, tontá

Van Filóca, Cipriana, CatarinaVai a Filóca, Cipriana, Catarina
También va Belarmina a la fiesta de BeneditaTambém vai a Belarmina na festa da Benedita
Severino llevó una cabra de regaloO Severino levou um bode de presente
Y Lico, por ser pariente, iba llevando una cabritaE o Lico por ser parente ia levando uma cabrita

Oye viendo mujeres, tonti, tontiOi tá vendo muié, tonti, tonti
La mujer, tonti, tontáO muié, tonti, tontá
La mujer tonti, tontiO muié tonti, tonti
La mujer, tonti, tontáO muié, tonti, tontá

Fui a una fiesta cerca de MaceióFui numa festa pertinho de Maceió
Y monté en Rabicó, mi caballito de sillaE eu muntei no Rabicó, meu cavalinho de cela
Y Maroca, como ya estaba cansadaE a Maroca como já tava cansada
Decidió ir montada en la bestia de su hijaResolveu ir amontada na besta da fia dela

Oye viendo mujeres, tonti, tontiOi tá vendo muié, tonti, tonti
La mujer, tonti, tontáO muié, tonti, tontá
La mujer tonti, tontiO muié tonti, tonti
La mujer, tonti, tontaO muié, tonti, tonta

Capitán Quinca, residente en ArietoCapitão Quinca, moradô no Arieto
Mete la cabeza adentroMeta a cabeça pra dentro
Solo frunce cuando yo lo ordenoSó franzi quando eu mandá
Poeta nuevo no me monta en el cuelloPoeta novo não me munta no cangote
Si monta, lleva látigoSe munta leva chicote
No hay otra soluciónOutro remédio não há

Oye viendo mujeres, tonti, tontiOi tá vendo muié, tonti, tonti
La mujer, tonti, tontáO muié, tonti, tontá
La mujer tonti, tontiO muié tonti, tonti
La mujer, tonti, tontáO muié, tonti, tontá