Prohibida

Verboten

Prohibida

Wenn ich sie sehe, bleibt mir der Atem wegCuando la veo, me falta el aliento
Das Herz verrät michEl corazon me delata
Es ist der Zauber ihrer schwarzen AugenSera el embrujo de sus ojos negros
Doch dieses Mädchen bringt mich umPero esa niña me mata
Sie hat keine Entschuldigung, so zu sein wie sie istNo tiene perdon por ser como es
So schön ist diese FrauPor ser tan bonita esa mujer

Sie sollte verboten sein, wegen ihres BlicksDeberia estar prohibida por como mira
Wegen ihrer Bewegungen, wenn sie gehtPor su movimiento cuando camina
Denn es gibt keinen Stern am HimmelEs que no hay en el cielo una estrella
Der neben ihr schöner scheintQue a su lado parezca mas bella
Es sollte ein Verbrechen seinDeberia ser delito
Dieser Schwung, der mich hatEse tumbao que me tiene
Verrückt und verliebtLoco y enamorado
Sie sollte nicht so perfekt seinDeberia no ser tan perfecta
Denn ich werde den Verstand verlierenPorque voy a perder la cabeza

Ich will es ihr sagen, doch ich traue mich nieQuiero decirle, y nunca me atrevo
Dass ich nur lebe, um sie zu sehenQ solo vivo por verla
Jeden Morgen, auch wenn es nur einen Moment istCada mañana aunq sea un momento
Wenn sie an mir vorbeigehtCuando ella pasa a mi vera

Sie hat keine Entschuldigung, so zu sein wie sie istNo tiene perdon por ser como es
So schön ist diese FrauPor ser tan bonita esa mujer

Sie sollte verboten sein, wegen ihres BlicksDeberia estar prohibida por como mira
Wegen ihrer Bewegungen, wenn sie gehtPor su movimiento cuando camina
Denn es gibt keinen Stern am HimmelEs que no hay en el cielo una estrella
Der neben ihr schöner scheintQue a su lado parezca mas bella
Es sollte ein Verbrechen seinDeberia ser delito
Dieser Schwung, der mich hatEse tumbao que me tiene
Verrückt und verliebtLoco y enamorado
Sie sollte nicht so perfekt seinDeberia no ser tan perfecta
Denn ich werde den Verstand verlierenPorque voy a perder la cabeza

Hey hey, hey hoOe oe, oe oa
Mein verbotenes MädchenMi niña prohibida
Hey hey, hey hoOe oe, oe oa

Sie sollte verboten sein, wegen ihres BlicksDeberia estar prohibida por como mira
Wegen ihrer Bewegungen, wenn sie gehtPor su movimiento cuando camina
Denn es gibt keinen Stern am HimmelEs que no hay en el cielo una estrella
Der neben ihr schöner scheintQue a su lado parezca mas bella
Es sollte ein Verbrechen seinDeberia ser delito
Dieser Schwung, der mich hatEse tumbao que me tiene
Verrückt und verliebtLoco y enamorado
Sie sollte nicht so perfekt seinDeberia no ser tan perfecta
Denn ich werde den Verstand verlierenPorque voy a perder la cabeza