Quiero

Quero

Quiero

Como dói a noite sem elaComo duele la noche sin ella
a lembrança da sua nudez,el recuerdo de su desnudez,
me deixou na alma uma marcame ha dejado en el alma una huella
na minha cama um vazio cruel.un mi cama un vacío cruel.

Eu te peço, minha lua bonitaYo te pido mi luna bonita
que a encante e a faça voltar,que la hechices y le hagas volver,
você que tem sido minha amiga fieltú que has sido mi más fiel amiga
se ela olhar e não souber o que fazer.si te mira y no sabe qué hacer.

_ Refrão __ Refrain _
Diga que eu a amo, diga que eu tô morrendoDile que la quiero, dile que me muero
que sem ela eu tô mal demais,que sin ella lo llevo fatal,
diga que eu devo um milhão de beijosdile que le debo un millón de besos
e se ela quiser recomeçar,y si qiere volver a empezar,
eu também quero, quero...yo también quiero, quiero...

Já se passaram apenas três diasHan pasado apenas tres días
e parecem uma eternidade,y parecen una eternidad,
hoje sinto que eu a amavaahora siento que yo la quería
como nunca pude imaginar.como nunca pude imaginar.

Nunca soube dizer que sinto muitoNunca supe decirle lo siento
o orgulho é assim mesmo,el orgullo a menudo es así,
diga, lua, o quanto eu me arrependodile luna cuanto me arrepiento
e me traga de volta o amor dela aqui.y devuélveme su amor aquí.

_ Refrão __ Refrain _
Diga que eu a amo, diga que eu tô morrendoDile que la quiero, dile que me muero
que sem ela eu tô mal demais,que sin ella lo llevo fatal,
diga que eu devo um milhão de beijosdile que le debo un millón de besos
e se ela quiser recomeçar,y si qiere volver a empezar,
eu também quero, quero...yo también quiero, quiero...