Cruje La Cama

Die Matratze Knarrt

Cruje La Cama

Du bist das Ziel für meinen MundEres destino para mi boca
Du bist die Stille, die mich umgibtEres calada que me flota
Du bist das Licht in der DunkelheitEres la luz en la oscuridad
Das Beste für die anderenLo mejor para los demás
Du bistTú eres

Den ganzen Tag in meinem Kopf wie HaareTodo el día en mi cabeza como el pelo
Ich erkenne deinen Duft, wenn ich ihn riecheConozco tu colonia si la huelo
Fest in jedem SturmFirme en cada tempestad
Auch wenn das Wasser die Kleidung nass machtAunque el agua moje la ropa moja

Und wenn ich dich sehe, knarrt die MatratzeY si te veo cruje la cama
Ich berühre dich und die Flamme entfachtTe toco y se enciende la flama
Ich esse dein Herz in die FlammeTe como el corazón a la llama
Ich habe keinen Überdruss, ich höre nicht auf und will mehrNo tengo hartura termino y te tengo más ganas

Es könnte sein, dass ich ein Betrüger bin mit dirPuede que sea un fraude contigo
Manchmal werde ich nicht das halten, was ich versprecheA veces no tendré lo prometido
Es könnte sein, dass ein Idiot kommtPuede que te venga un anormal
Und dich fragen willY te quiera preguntar
Was machst du mit mir?Que haces conmigo

Wenn ich sehe, dass du mich ansiehst, mache ich dir AvancenCuando veo que me miras te roneo
Du wirst zur Clownin und ich kann nicht aufhören zu lachenTe sale la payasa y yo me meo
Such dir einen Platz auf dem SofaBusca un sitio en el sofá
Denn ich will dir erklären, was du mir gibstQue quiero explicarte lo que tú me das

Halb verrückt machen deine Brüste michMedio majareta me tienen tus tetas
Dein weises Gesicht, dein Körper, der drücktTu cara de sabia tu cuerpo que aprieta
Kopf an seinem Platz, Herz aus SteinCabeza en su sitio corazón de piedra
Dein Punkt von Verrücktheit und die Füße auf dem BodenTu punto de loca y los pies en la tierra
Zimt, der mich verrückt machtCanela que me pone loco
Während ich mit dir rede, habe ich dir das Blaue vom Himmel versprochenDándote palique te vendí la moto
So ist meine Art, dich zu liebenAsí es mi forma de quererte
Mein Glück, dich zu habenSuerte la mía de tenerte