Dopamina

Dopamin

Dopamina

Ich liebe dich mehr als jeden anderenTe quiero más que a nadie
Das muss ich dir sagenLo tengo que decir
Die Welt in der LuftEl mundo por los aires
Und du warst immer hierY tú seguías aquí

Ich liebe dich mehr als jeden anderenTe quiero más que a nadie
Danke, dass du durchgehalten hastGracias por resistir
Ich habe dir ein Leben versprochen und es gehaltenTe prometí una vida y lo cumplí

Denn du bist meine Dosis DopaminPorque eres mi dosis de dopamina
Die das Licht in jede meiner Ecken bringtLa que da luz a todas a mis esquinas
Du bist Konfetti, meine Girlande, meine BegleiterinEres confeti, mi serpentina, mi compañera
Mein VitaminMi vitamina

Du weißt, wie das alles läuftEres la que sabe cómo va todo esto
Denn du bist anders als die anderenPorque tú eres distinta al resto
Wenn ich mich verliere und keinen Weg findeCuando me pierdo y no encuentro ruta
Suche ich dich und finde dichTe busco y llego

Und ich liebe dich mehr als jeden anderenY es que te quiero más que a nadie
Immer mehr bin ich überzeugtCada vez estoy más convencido
Denn jetzt bin ich ein besserer MenschPorque ahora soy mejor persona
Seit ich dich kenneDesde que te he conocido

Ich liebe dich mehr als jeden anderenEs que te quiero más que a nadie
Es war im Schicksal geschriebenEstaba escrito en el destino
Dass ich mich verlieben könnteDe que pudiera enamorarme
Seit dem Tag, an dem wir uns sahenDesde el día en que nos vimos

Und es ist mir egalY es que a mí me da igual
Wie du es machst, aber halt mich festComo lo hagas pero agárrame fuerte
Denn ich habePorque tengo yo
Tausend Wege, dich zu liebenMil maneras de saber quererte

Als es nichts gabCuando no había nada
Und wir im Sturm warenY estábamos arrecios
Hast du eine Decke genähtTú ibas cosiendo una mantita
Damit wir beide darin liegen konntenPara estar los dos metidos

Und jetzt ist es Zeit zu genießenY ahora toca gozar
Es ist Zeit, dass ich dich probiereToca dejar que te pruebe
Dass dein Gaumen verwöhnt wirdQue te acaricien el paladar
Dass man dich aufhebt und mitnimmtQue te recojan y te lleven

Lachen, bis es wehtutReírnos hasta que nos duela
Frag nach allem, was du willstPedir lo que te dé la gana
Denn heute ist es deine Zeit zu lebenPorque hoy te toca vivir
Was ich in deinem Bett erlebt habeLo que yo viví en tu cama

Denn du bist meine Dosis DopaminPorque eres mi dosis de dopamina
Die das Licht in jede meiner Ecken bringtLa que da luz a todas a mis esquinas
Du bist Konfetti, meine Girlande, meine BegleiterinEres confeti, mi serpentina, mi compañera
Mein VitaminMi vitamina

Du weißt, wie das alles läuftEres la que sabe cómo va todo esto
Denn du bist anders als die anderenPorque tú eres distinta al resto
Wenn ich mich verliere und keinen Weg findeCuando me pierdo y no encuentro ruta
Suche ich dich und finde dichTe busco y llego

Und ich liebe dich mehr als jeden anderenY es que te quiero más que a nadie
Immer mehr bin ich überzeugtCada vez estoy más convencido
Denn jetzt bin ich ein besserer MenschPorque ahora soy mejor persona
Seit ich dich kenneDesde que te he conocido

Ich liebe dich mehr als jeden anderenEs que te quiero más que a nadie
Es war im Schicksal geschriebenEstaba escrito en el destino
Dass ich mich verlieben könnteDe que pudiera enamorarme
Seit dem Tag, an dem wir uns sahenDesde el día en que nos vimos

Und es ist mir egalY es que a mí me da igual
Wie du es machst, aber halt mich festComo lo hagas pero agárrame fuerte
Denn ich habePorque tengo yo
Tausend Wege, dich zu liebenMil maneras de saber quererte

Als es nichts gabCuando no había nada
Und wir im Sturm warenY estábamos arrecios
Hast du eine Decke genähtTú ibas cosiendo una mantita
Damit wir beide darin liegen konntenPara estar los dos metidos